A NEXT TIME - vertaling in Nederlands

• een volgende keer
• n volgende keer
• een keer komt
• een volgende maal
• volgende keer

Voorbeelden van het gebruik van A next time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will ask her again a next time!
Voor de volgende keer zullen we haar zeker weer vragen!

There won't be a next time, Higgs.
Er komt geen volgende keer, Higgs.

But there never was a next time.
Maar er zou nooit een volgende keer komen.

There won't be a next time, Rip.
Er komt geen volgende keer, Rip.

We will be there a next time….
Dat doen we de volgende keer weer….

There won't be a next time, believe me.
Er komt geen volgende keer, geloof me.

Cause there will be a next time.
Want er zal een volgende keer zijn.

There wont be a next time if you don't.
Er is geen volgende keer als je.

There's going to be a next time, Kevin.
Er gaat een volgende keer komen, Kevin.

There won't be a next time, sir.
Er komt geen volgende keer, meneer.

If there is a next time.
Als er een volgende keer komt.

Hopefully there won't be a next time.
Hopelijk komt er geen volgende keer.

If there's ever a next time I will be less polite.
Als er ooit een volgende keer komt, zal ik minder beleefd zijn.

There's not going to be a next time.
Er gaat geen volgende keer zijn.

You want there to be a next time?
Wil je dat er een volgende keer komt?

I don't want a next time.
Ik wil geen volgende keer.

If there is a next time.
Als er een volgende keer is.

There may not be a next time.
Misschien komt er geen volgende keer.

If there's a next time, I will do better.
Als er een volgende keer komt, dan doe ik het beter.

Which means there can't be a next time.
Wat betekent dat er geen volgende keer kan zijn.