A RUSH - vertaling in Nederlands

• haast
• een rush
• een kick
• een stormloop
• een roes
• snel
• spoed
• een spoedklus
• overhaast

Voorbeelden van het gebruik van A rush in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Request a rush? Did we?
Spoed geëist?- Hebben we?

Mort! We have got a rush.
We hebben een spoedklus.- Mort.

Since we got married in such a rush and.
Sinds we getrouwd in zo'n haast en.

It's also quite a rush.
Het is ook nogal een kick.

Oh, yeah, that is a rush.
Ja, dat gaat snel.

I will give you a rush.
Ik geef je een roes!

A rush of people.
Een stormloop van mensen.

I'm doing a Rush Hour reboot with Han.
Ik doe een Rush Hour reboot met Han.

We have got a rush.- Mort!
We hebben een spoedklus.- Mort!

Lieutenant Provenza, let's put a rush on those prints for a positive I.
Inspecteur Provenza, zet spoed achter die afdrukken voor identificatie.

That there should not be a rush to judgment.
En dat er geen overhaast vonnis moet komen.

Gives me a rush.
Dat geeft me een kick.

You know… it was a bit of a rush.
Je weet wel… het moest nogal snel.

Particularly useful when you are in a rush.
Bijzonder nuttig als je in een haast bent.

That-that is a rush.
Dat is een roes.

Supermarkets across the nation are reportedly preparing for a rush of panicked consumers… Man.
Supermarkten maken zich klaar voor een stormloop van klanten in paniek.

Orgasmic pleasure. A rush is just a few minutes of.
Een rush is een paar minuten orgastisch genot.

Besides, it gives me a rush.
Daarbij, het geeft me een kick.

We have got a rush.
We hebben een spoedklus.

Yeah, that is a rush.
Ja, dat gaat snel.