AGGREGATE DEMAND - vertaling in Nederlands

• totale vraag
• geaggregeerde vraag
• gezamenlijke vraag

Voorbeelden van het gebruik van Aggregate demand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

inflation, aggregate demand etc. These effects are, however, likely to be relatively limited.
de inflatie, de totale vraag, enz. Vermoedelijk zullen deze effecten echter betrekkelijk beperkt zijn.

They also perform an important macroeconomic role by helping to maintain aggregate demand during a recession or economic slowdown.
Ook macro-economisch zijn zij van belang, omdat zij tijdens een recessie of een achteruitgang van de conjunctuur de globale vraag helpen in stand houden.

This may lead either to an erosion of competitiveness or, in the case of too modest wage developments, to weaker aggregate demand and growth.
Dit kan leiden tot een uitholling van het concurrentievermogen of, in het geval van een te bescheiden loonontwikkeling, tot een zwakkere totale vraag en groei.

Economic theory points to three main macroeconomic factors in determining investment: aggregate demand, the cost of capital and profitability.
De economische theorie wijst op drie belangrijke macro-economische factoren die bepalend zijn voor de investeringen: de totale vraag, de kosten van kapitaal en de rentabiliteit.

The persistence of the large euro area current account surplus reflects aggregate demand dynamics that continue to lag behind that of economic activity.
De aanhoudend grote overschotten op de lopende rekening van de eurozone weerspiegelen de dynamiek van de totale vraag die nog steeds achterblijft bij die van de economische activiteit.

An increase in the interest rate will cause aggregate demand to decline.
Een stijging van de rente veroorzaakt een afname van de aggregate vraag en een daling van het reële bbp.

while sustaining aggregate demand.
terwijl het behoud van de totale vraag.

emphasises that aggregate production should create an equal quantity of aggregate demand.
de totale productie per definitie leidt tot een gelijke hoeveelheid aan totale vraag.

it is evident that Community assistance has played an important role over this period in sustaining aggregate demand in Objective 1 regions.
de communautaire bijstand in de betrokken periode een belangrijke rol heeft gespeeld in het op peil houden van de totale vraag in de regio's van doelstelling 1.

He argued that the role of money in the economy was sufficient to explain the Great Depression and aggregate demand oriented explanations were not necessary.
Hij beargumenteerde dat de rol van het geld in de economie voldoende was om de Grote Depressie te verklaren en dat een op geaggregeerde vraag gebaseerde uitleg hiervoor niet nodig was.

represent either an excess or an insufficiency of aggregate demand.
een overmaat dan wel een ontoereikenheid van de totale vraag betekenen.

an increase in the money supply raises aggregate demand and thus alters real macroeconomic variables.
met als gevolg dat een toename van de geldhoeveelheid de geaggregeerde vraag verhoogt en dus de reële macro-economische variabelen verandert.

but by the level of aggregate demand.
door de bestedingen van geld de geaggregeerde vraag.

adequately tightened fiscal policies to contain aggregate demand are warranted in the light of Lithuania 's large current account deficit
is een voldoende verkrappend begrotingsbeleid nodig om de totale vraag te beperken gezien het grote tekort van Litouwen op de lopende rekening en met het oog

they can aggregate demand and facilitate the dialogue between stakeholders
zij kunnen de vraag bundelen, de dialoog met de betrokkenen bevorderen

The role of"sticky" prices 39 4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity
De rol van"starre" prijzen 39 4.2 Hoe beïnvloeden veranderingen in de totale vraag de economische bedrijvigheid

subdued real investment activity in the context of weak aggregate demand and low corporate earnings.
overnameactiviteit en de matige reële investeringen tegen de achtergrond van een zwakke totale vraag en lage bedrijfswinsten.

Discretionary fiscal policy normally not suitable for short-term demand management In the past, attempts to manage aggregate demand through discretionary fiscal policy-making have been widespread
Economische subjecten hun houding veranderen in het vooruitzicht van de verwachte toekomstige begrotingsmaatregelen. Actief begrotingsbeleid normaal niet geschikt voor het beïnvloeden van de vraag op de korte termijn In het verleden waren de pogingen om de totale vraag te beïnvloeden door het voeren van een actief begrotingsbeleid talrijk

suggests that the rise in unemployment is not a simple effect of inappropriate aggregate demand management.
de stijging van de werkloosheid niet alleen het gevolg is van een ontoereikend beheer van de totale vraag.

reflecting aggregate demand dynamics weaker than output dynamics.
hetgeen weergeeft dat de ontwikkeling van de totale vraag zwakker is dan de productiedynamiek.