ARE DELAYED - vertaling in Nederlands

• zijn vertraagd
• vertraging
• worden vertraagd
• worden uitgesteld
• is uitgesteld
• vertraagd is
• is vertraagd
• vertraging is opgelopen

Voorbeelden van het gebruik van Are delayed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're delayed?
Heb je vertraging?

Are delayed freight payments an issue across all European markets?
Vormen laattijdige transportbetalingen een probleem op alle Europese markten?

cargo boats are delayed- Why?
de vrachtboten hebben vertraging- Waarom?

Tourists who are delayed for an hour would get a present of a hundred guilders!
Toeristen die een uurtje ver traagd zijn honderd gulden cadeau geven!

They are delayed by idiot thugs.
Ze worden opgehouden door een stel idioten.

I heard flights are delayed.- Yeah.
Ik hoorde dat er vertraging was?-Ja.

Yeah. I heard flights are delayed.
Ik hoorde dat er vertraging was?-Ja.

They are delayed in their conquest of the Tatars.
Ze zijn opgehouden tijdens de verovering van de Tartaren.

Kennedy International Airport in New York are delayed.
Kennedy International Airport in New York vertraagd.

The webshop will inform customer in time when deliveries are delayed.
De webwinkel zal tijdig melding maken van vertragingen in de levering.

If subsequent EVRA transdermal patch change days are delayed.
Wanneer volgende dagen waarop de EVRA-pleister voor transdermaal gebruik vervangen moet worden, worden uitgesteld.

As a result, sometimes even in nice weather, releases are delayed.
Gevolg was dat zelfs bij mooi weer soms werd gewacht met lossen.

What if my orders are delayed?
Wat gebeurt er als mijn bestellingen vertraging oplopen?

Please contact our office if you are delayed.
Neem contact op met ons kantoor als u vertraagd.

You write"9:03" and you make little notations when procedures are delayed.
Jij schrijft 09:03 en maakt aantekeningen als procedures vertraging oplopen.

I heard flights are delayed.
Ik hoorde dat er vertraging was?

Notwithstanding the activities are delayed, there is no concern in terms of production,
Niettegenstaande de activiteiten zijn vertraagd, is er geen ongerustheid in termen van productie,

Handling operations are delayed because every box has to be identified separately in order to choose the correct technique.
Het laden en lossen loopt vertraging op omdat elke laadbak afzonderlijk moet worden geïdentificeerd om te bepalen welke techniek moet worden toegepast.

(Price quotes for S&P 500 Futures are delayed by at least 10 minutes, as per exchange requirements).
(Offertes voor Goud zijn vertraagd voor minstens 10 minuten per uitwisseling van eisen).

If you are delayed or have any other problems call us at:
Mocht je vertraging hebben of andere problemen,