ARE TO TAKE - vertaling in Nederlands

• nemen
• brengen
• opvatten
• brengt
• zouden aannemen

Voorbeelden van het gebruik van Are to take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any book that you want you are to take.
Elk boek dat je maar wilt, mag je meenemen.

You are to take and hold that telegraph station.
Jullie moeten dat station innemen en behouden.

You are to take this container.
Je moet deze bus meenemen.

These divine tasks are responsibilities you are to take on gladly.
Deze goddelijke taken zijn verantwoordelijkheden die jullie graag op je nemen.

Your orders are to take prisoners.
Jullie orders luiden om krijgsgevangen te nemen.

And support it? We are to take on a fallen women's refuge in the north?
Je wilt dat we een opvanghuis voor zondige vrouwen overnemen?

But half alive is still… Our orders are to take you in alive.
Onze bevelen luiden om je levend mee terug te nemen.

Gentlemen, remember, we're to take Minville alive.
Heren… we pakken Minville levend.

And no water. You are to take no food On foot.
Je mag geen eten en geen water meenemen. Te voet.

Direct order; You're to take the call.
Direct bevel, je moet het gesprek aannemen.

You need to be there tomorrow if you're to take her place.
Je moet daar morgen zijn als je haar plaats wilt innemen.

If we are to take this task seriously, we need to make the internal market a domestic one.
Als we deze taak serieus nemen, zullen we van de interne markt onze thuismarkt moeten maken.

My orders are to take the ship into Tholian space… for a mission of vital importance to the Empire.
Ik moet het schip naar Tholiaanse ruimte brengen… voor een missie die van vitaal belang is voor het keizerrijk.

We are to take to heart the warnings of the prophet Jeremiah
We moeten de waarschuwing ter harte nemen van de profeet Jeremia

If we are to take this cause seriously, the Commission must find ways of funding it.
Als we die strijd ernstig opvatten, moet de Commissie er geld voor vinden.

If we are to take the prefix and after the country is identified by the mobile phone,
Als we het voorvoegsel moeten nemen en nadat het land door de mobiele telefoon is geïdentificeerd,

Back to town and you are to leave now! You and Hollis are to take Miss Peters
Hollis en jij brengen mevrouw Peters

You are to take a decision one of these days concerning Spain's request for the extradition of Juan Ramon Rodriguez Fernandez,
U zult een dezer dagen een beslissing moeten nemen omtrent het verzoek van Spanje om de uitlevering van Juan Ramon Rodriguez Fernandez,

You and Hollis are to take Miss Peters
Hollis en jij brengen mevrouw Peters

Below are the steps which you are to take to aid your WhatsApp recovery process to retrieve deleted WhatsApp messages on your Android device.
Hieronder staan de stappen die u moet nemen om uw WhatsApp herstelproces te helpen om verwijderde WhatsApp berichten op te halen op je Android toestel.