BAD SPIRITS - vertaling in Nederlands

• kwade geesten
• slechte geesten
• de slechte geesten
• boze geesten

Voorbeelden van het gebruik van Bad spirits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bad spirits abound.
Slecht humeur in overvloed.

Bad spirits here.
Slechte geesten hier.

There are no bad spirits here.
Hier zijn geen boze geesten.

To drive out of a body, bad spirits.
Om slechte geesten te verdrijven uit een lichaam.

They were helping the gods to fight bad spirits.
Hier hielpen zij de goden met het bestrijden van de slechte geesten.

They believe in bad spirits.
Vervolgens gelooven zij aan booze geesten.

Clear all the bad spirits out of here.
Het verwijdert alle slechte geesten hier.

It's about driving out the bad spirits.
Hij verjaagt de boze geest.

Well, that should keep the bad spirits away.
Welnu, dat zou de slechte geesten weg moeten houden.

When the doctrine of good and bad spirits finally matured, it became the most widespread
Toen de leer omtrent goede en kwade geesten zich tenslotte volledig had ontwikkeld,

good and bad spirits, gave rise to the later beliefs in white
goede en kwade geesten, leidde tot het latere geloof in witte

have gained a reputation for"scaring away bad spirits" and protecting the home.
vooral de monsterlijke versies, de reputatie om slechte geesten te verjagen, en een huis te kunnen beschermen.

Send the bad spirits back where they came from.
stuur de kwade geesten terug, waar ze vandaan kwamen.

good and bad spirits.
goede en slechte geesten.

Celebration of the Lunar New Year is believed to have started to let in good luck and ward off bad spirits all throughout the year.
Viering van de Lunar New Year wordt verondersteld te zijn begonnen te laten in veel geluk en af te weren kwade geesten door het hele jaar.

She's tryin' to keep the bad spirits off with that pail of water in the moonlight.
Met die emmer water probeert ze de slechte geesten te weren.

Paul Valerie(French poet) said thatwomen with bad spirits, do not have a future.
Paul Valery(Franse dichter) zei datvrouwen met een slechte geest hebben geen toekomst.

The Indians believed that blood holds all the bad spirits, and once a month in ceremonies they would cut themselves to let the spirits go free.
De Indianen geloofden dat bloed al de slechte geesten vasthoudt… en eens per maan sneden ze zichzelf om de geesten vrij te laten.

They consider that the shamans have the power to expel bad spirits by means of prayers to the gods.
Ze geloven dat sjamanen de macht hebben boze geesten uit te drijven door tot de goden te bidden.

straight in the eyes of the bad spirits.
in de ogen van de slechte geesten.