BE IN CHARGE - vertaling in Nederlands

• de baas zijn
• verantwoordelijk zijn
• worden belast
• belast zijn
• de leiding
• leider zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be in charge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who will be in charge?
Wie zal de baas zijn?

you will be in charge of 50.
zul je worden belast met 50.

While we're away, you can be in charge.
Je mag de baas zijn terwijl we weg zijn..

The newspaper says that you will be in charge of tracing the route.
De krant zegt dat je zal worden belast met de route.

John Ross won't be in charge much longer.
John Ross zal niet lang meer de baas zijn.

The narrator of the game will be in charge of this application.
De verteller van het spel zal worden belast met deze toepassing.

But surely someone must be in charge.
Maar iemand moet toch de baas zijn.

But you could be in charge.
Maar jij kan de baas zijn.

You let me be in charge.
Jij liet mij de baas zijn.

Let Mrs Towler be in charge.
Laat Mrs Towler de baas zijn.

I really wanna be in charge.
Lk wil echt de baas zijn.

Elaine, you be in charge of phase two, execution.
Elaine, jij bent verantwoordelijk voor stap twee… de uitvoering.

Scott will be in charge of our ship's defenses.
Lt Scott zal belast worden met de verdediging van het schip.

Lieutenant Scott will be in charge of our ship's defenses.
Lt Scott zal belast worden met de verdediging van het schip.

You will be in charge of the volume control as well.
Je zult ook belast worden met het volume te regelen.

I'm gonna be in charge.
Ik ga ermee belast worden.

Sacconi should be in charge.
Sacconi zou de leiding moeten hebben.

Who here thinks Chris should be in charge?
Wie vindt dat Chris de leiding moet hebben?

And I will just stay here and be in charge of you.
En ik blijf gewoon hier en ben verantwoordelijk voor jou.

I would rather you be in charge in Tsim Sha Tsui.
Ik zou gelukkiger zijn als jij was belast met Tsim Sha Tsui.