BLAMED - vertaling in Nederlands

• schuld
• beschuldigd
• schuld gaf
• verweten
• verweet
• toegeschreven
• kwalijk genomen
• blaam
• beschuldigde
• schuld gegeven
• beschuldigden
• verwijt
• schuld geeft
• schuld gaven
• kwalijk nam
• beschuldigen
• verwijten
• kwalijk nemen

Voorbeelden van het gebruik van Blamed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm getting blamed for what you did.
Ik krijg de schuld van wat jij deed.

she hopes she won't be blamed.
ze hoopt dat het haar niet kwalijk genomen wordt.

I have never ever blamed you.
Ik heb het je nooit verweten.

Lydia Was Blamed For It.
Werd Lydia er van beschuldigd.

He… blamed me, I guess.
Ik denk dat hij mij de schuld gaf.

He blamed Honor Corps for Christine's death.
Hij beschuldigde het korps van eer voor de dood van Christine.

Glass blamed these health problems on bad genetics.
Glas deze gezondheidsproblemen toegeschreven aan slechte genetica.

I blamed scotty for kevin leaving.
Ik verweet Scotty dat Kevin wegging.

I'm getting blamed for what you did.
Ik krijg de schuld voor wat jij deed.

I have never blamed all white people for that.
Ik heb het nooit alle blanken verweten.

You have always blamed yourself.
Je hebt 't jezelf altijd kwalijk genomen.

And Concannon blamed you.
En Concannon beschuldigd jou.

Because I blamed myself.
Omdat ik mezelf de schuld gaf.

And blamed his daughter?
En de schuld gegeven aan zijn dochter?

He blamed them for everything.
Hij beschuldigde hen voor alles.

The museum fire will be blamed for the loss of the film.
Het verlies van de film wordt toegeschreven aan de brand in het museum.

He blamed her for ruining the family.
Hij verweet haar dat het gezin kapot was.

Bartigula blamed the troubles of rome on foreign invaders.
Bartigula stak de schuld van Rome's problemen op buitenlandse indringers.

I have never blamed you.
Ik heb het je nooit kwalijk genomen.

I know you have always blamed yourself for her death.
Ik weet dat je jezelf haar dood altijd hebt verweten.