CANNOT EXCEED - vertaling in Nederlands

• mag niet meer dan
• kan niet hoger zijn dan
• mag niet groter zijn dan
• niet meer kan bedragen dan
• kan niet groter zijn dan
• mag maximaal
• kunnen niet langer zijn dan
• niet kan overschrijden

Voorbeelden van het gebruik van Cannot exceed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Last name cannot exceed 50 characters… Email required….
Achternaam mag niet langer zijn dan 50 tekens… E-mail verplicht….

The maximum height of your wheelchair cannot exceed 86 cm.
De maximale hoogte van uw rolstoel mag niet hoger zijn dan 86 cm.

The story cannot exceed the maximum of 250 words.
Het verhaal mag niet uit meer dan 5 woorden bestaan.

Yes, bonus points cannot exceed 40,000 points per claim.
Ja, per claim kunt u maximaal 40 bonuspunten ontvangen.

The changing pressure cannot exceed 0.5 kilograms if… Quiet!
De veranderende druk… mag niet meer afwijken dan!

Message Your message cannot exceed 1,500 characters.
Bericht Je bericht mag niet langer zijn dan 1500 tekens.

A microloan cannot exceed FIM 100 000 EUR 16 800.
Een microlening bedraagt maximaal 100 000 FIM 16 800 euro.

These running costs cannot exceed EUR 5 million.
De werkingskosten mogen niet meer bedragen dan 5 miljoen euro.

The interval between the two halves cannot exceed 15 minutes.
De pauze tussen de twee helften mag niet langer dan 10 minuten duren.

The length of an identifier cannot exceed 63 characters.
Een label kan nooit langer zijn dan 63 tekens.

Color depth cannot exceed 256 colors.
Je mag niet meer dan 256 kleuren gebruiken.

Each comment cannot exceed 128 characters.
Een bericht mag niet langer dan 128 karakters zijn.

A compensation claim cannot exceed the original PRO
Een vordering tot vergoeding kan nooit hoger zijn dan de oorspronkelijke PRO

Maximum value of the game cannot exceed $50.
De maximumwaarde van het gekozen spel mag niet hoger zijn dan $50.

The total weight of the passengers cannot exceed 398 kg.
Het totale gewicht van de passagiers is maximaal 398 kg.

This means the maximum contact temperature of the vinyl cannot exceed 27°C.
Dit betekent dat de maximale contacttemperatuur van het vinyl niet hoger mag zijn dan 27°C.

The necessary duration for this transit cannot exceed 5 days.
De noodzakelijke duur van deze doorvoer kan niet meer dan 5 dagen.

The reference period cannot exceed 4 months 6
De referentieperiode mag niet meer dan vier maanden zijn zes

Please note that the maximum amount on your account cannot exceed€ 5000(3250 Pearls).
Het maximum bedrag op jouw account kan niet hoger zijn dan € 5000.

This is authorised by council resolution and cannot exceed 33% of the remuneration payable to members of the House of Representatives.
Deze wordt toegekend bij een besluit van de raad en mag niet meer dan 33% van de vergoeding van de leden van het Huis van Afgevaardigden bedragen.