CANNOT AFFORD - vertaling in Nederlands

• zich niet kan veroorloven
• niet kunnen betalen
• kunnen het ons niet permitteren
• geen kunt betalen
• niet aankunnen
• het niet kan opbrengen
• niet kunt betalen
• zich niet kunnen veroorloven
• niet kan betalen
• kunnen zich niet veroorloven
• zich niet kunt veroorloven

Voorbeelden van het gebruik van Cannot afford in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A conscience is one thing a scientist cannot afford.
Bewustzijn is een ding dat een wetenschapper zich niet kan veroorloven.

Do not gamble if you cannot afford to lose.
Gok niet als u zich niet kunt veroorloven te verliezen.

They cannot afford to lose money
Zij kunnen zich niet veroorloven om geld te verliezen

If you cannot afford one, one will be appointed to you.
Als je die niet kunt betalen.

Master Kraznys says you cannot afford this.
Meester Kraznys zegt dat u dit niet kan betalen.

But… these are precisely what the poor cannot afford.
Dat is precies wat de armen zich niet kunnen veroorloven.

Time and rest are luxuries the Republic cannot afford.
Tijd en rust zijn luxes die de Republiek zich niet kan veroorloven.

These groups cannot afford to build their own schools.
Deze groepen kunnen zich niet veroorloven om hun eigen scholen op te bouwen.

One will be appointed for you. If you cannot afford an attorney.
Als u die niet kunt betalen, krijgt u er een toegewezen.

Therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.
Handel daarom niet met geld dat u zich niet kunt veroorloven om te verliezen.

Because I cannot afford the rent.
Omdat ik de huur niet kan betalen.

An attorney will be provided for you. If you cannot afford one.
Als u die niet kunt betalen, krijgt u er een toegewezen.

Future gold medalists cannot afford to take a day off.
Toekomstige gouden medaillewinnaars kunnen zich niet veroorloven een dag vrij te nemen.

Do not invest in CFDs with money you cannot afford to lose.
Investeer niet in CFD's met geld dat u zich niet kunt veroorloven te verliezen.

If you so desire and cannot afford one, an attorney will be appointed.
Als u zo wenst en 'n advokaat niet kan betalen.

If you cannot afford one, one will be appointed to you.
Als je die niet kunt betalen, krijg je er een.

You should not invest money that you cannot afford to lose.
U zou geen geld moeten investeren dat u zich niet kunt veroorloven te verliezen.

You buy me this really expensive camera that you know I cannot afford.
Je geeft me een heel dure camera die ik niet kan betalen.

One will beprovided for you. If you cannot afford.
Als u die niet kunt betalen, krijgt u er een.

You know I cannot afford that.
Je weet dat ik dat niet kan betalen.