CASKS - vertaling in Nederlands

• vaten
• fusten
• casks
• foeders
• vat
• transportvaten

Voorbeelden van het gebruik van Casks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing. The casks aren't here.
Niks.- De vaten zijn hier niet.

I will dump the casks.
Lk dump de vaten.

The casks aren't here. Nothing.
Niks.- De vaten zijn hier niet.

You hear me? I will dump the casks.
Hoor je me? lk dump de vaten.

However narcissus mite can survive in casks, processing rooms and cells of buyers.
Narcismijt kan echter ook overleven in fust, verwerkingsruimte en cellen bij kopers.

the unit of maturing in oak casks.
van het rijpen in eiken vatten.

Casks that they also use for blending Irish whiskeys.
Vaten die zij ook gebruiken voor het blenden van Ierse whiskey's.

In casks of a capacity of 2 hectolitres or less.
In vaten met een inhoud van 2 hl of minder.

The wine then ripens for nine months on new small oak casks of French origin.
Daarna rijpt de wijn negen maanden lang op nieuwe kleine eikenhouten fusten van Franse origine.

With The Family Casks, the Glenfarclas Distillery is releasing a series of special single-cask bottlings.
Met The Family Casks brengt de Glenfarclas Distillery een serie bijzondere enkelvatsbottelingen uit.

Sake casks lined and stacked at the wall.
Vaten sake bekleed en gestapeld op de muur.

Matured for six months in small oak casks.
Rijpte zes maanden in kleine eikenhouten fusten.

Stow those casks forward!
Stouw die vaten in 't vooruit!

After fermentation, the Maestro White matures in small oak casks for ten months.
Na de gisting rijpt de Maestro White gedurende tien maanden in kleine eikenhouten fusten.

The oak casks are crucial to the process.
De eikenhouten vaten zijn cruciaal in het proces.

I have casks to rid myself of.
Ik moet vaten kwijt zien te raken.

After this, the wine ripens for about 12 months in small oak casks.
Hierna rijpt de wijn ongeveer 12 maanden in kleine eikenhouten fusten.

The contents of the 20 casks together yielded this Project XX bottling.
De inhoud van de 20 vaten bij elkaar leverde deze Project XX-botteling op.

Months ripened on dictador rum casks.
Maanden nagerijpt op Dictador rum vaten.

Spanish oak casks.
Spaanse eikenhouten fusten.