CHANGED HANDS - vertaling in Nederlands

• van eigenaar veranderd
• in andere handen
• veranderd handen

Voorbeelden van het gebruik van Changed hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

those shops one month lease changed hands no fewer than three times.
die winkels een maand lease veranderd handen niet minder dan drie keer.

The portfolio contains over 500 houses and apparently changed hands for circa 60 million.
De portefeuille van ruim 500 woningen wisselde naar verluidt voor circa 60 miljoen van eigenaar.

After Acquoy changed hands several times, it was bought by Floris van Egmond, Count of Buren, in 1513.
Nadat Acquoy enige malen in andere handen was overgegaan, werd het in 1513 gekocht door Floris van Egmond, graaf van Buren.

When you gestured down this kayak, you changed hands, but you kept… you always kept one of your hands covering the same portion of the kayak.
Toen u die kayak naarbinnen droeg, pakte u hem met uw andere hand… maar u hield steeds één hand op dezelfde plek van de kayak.

This is around 6 percent lower than in 2018, when 218,000 homes changed hands(figure 15).
Dit is zo'n 6 procent minder dan in 2018, toen 218 huizen van eigenaar wisselden(figuur 15).

After the demolition, responsibility for the land on which Elcor stood changed hands on several different occasions.
Sindsdien is het leen, dat uit een boerengoed bestond, herhaaldelijk in andere handen overgegaan.

The investigation focused on works acquired after 1933 or which changed hands in the period 1933-45.
De aandacht richtte zich op werken die vanaf 1933 verworven zijn of van eigenaar zijn verwisseld tussen 1933-1945.

when and how they changed hands.
wanneer en op welke wijze ze van eigenaar zijn gewisseld.

Over the years, the domain often changed hands until it was taken over in 1982 by Peter Femfert,
In de loop der jaren kwam het domein vaak in andere handen tot het in 1982 werd overgenomen door Peter Femfert,

property of the parsonage changed hands.
bezittingen van de pastorie in andere handen.

That's a large delta from the $2.91 billion that eventually changed hands between Google and Lenovo today,
Dat is een grote delta van de $2.91 miljard die uiteindelijk veranderde handen tussen Google en Lenovo vandaag,

In the footsteps of Laurent Kabila's advances towards Kinshasa, mining concessions changed hands- as did ownership,
Tijdens de opmars van Laurent Kabila richting Kinshasa gingen mijnbouwconcessies over in andere handen- evenals het eigendom van de mijnen,

It is also interesting to note that“around 12 million barrels of Shanghai's most-active September contract changed hands in the first 55 minutes of trade,
Het is ook interessant op te merken dat“ongeveer 12 miljoen vaten van Shanghai's meest actieve september contract in andere handen is overgegaan in de eerste 55 minuten van handelen,

Berwick-upon-Tweed has changed hands between England and Scotland at least 13 times,
Berwick-upon-Tweed is al minstens 13 keer overgegaan tussen Engeland en Scotland

It then changed hands again, and it seems that the Van Gogh pages were first removed,
Het ging daarna over in andere handen en kennelijk werden de Van Gogh pagina's eerst verwijderd

The pot may change hands, but it never really leaves the table.
De pot kan in andere handen vallen, maar hij blijft op tafel.

Under no circumstances can that data change hands.
De gegevens mogen niet in andere handen komen.

Anyone can change hands.
Iedereen kan van hand wisselen.

Did you see any money change hands, a bribe of any sort?
Zag u enig geld in andere handen overgaan, steekpenningen of zoiets?

The ears change hands!
De oren wisselen van hand.