CLOSELY MONITOR - vertaling in Nederlands

• nauwlettend toezien
• nauwlettend volgen
• voet volgen
• nauwgezet
• nauw toezien
• nauw toezicht houden
• van nabij volgen
• nauwlettend toezicht houden
• nauwlettend controleren
• zorgvuldig controleren
• nauwgezet controleren
• nauwgezet volgen
• nauwlettend in de gaten houden
• voor een nauwgezette monitoring
• goed in de gaten houden
• van dichtbij volgen

Voorbeelden van het gebruik van Closely monitor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission will closely monitor the impact of biofuel demand.
Daarom zal de Commissie nauwgezet toezicht houden op de gevolgen van de vraag naar biobrandstoffen.

Politicians closely monitor annualized values to measure inflationary pressures.
Politici nauwlettend op jaarbasis berekende waarden om de inflatiedruk te meten.

We closely monitor market trends and match new developments with our techniques.
Hierin volgen wij nauwlettend de markttrends en anticiperen we met onze technieken op nieuwe ontwikkelingen.

We closely monitor and optimize our own financial, social and environmental impact.
Daarom houden we onze financiële, sociale en ecologische impact nauwlettend in de gaten.

If you have an infection your doctor will closely monitor you.
Indien u een infectie heeft, zal uw arts u nauwgezet bewaken.

the Commission will closely monitor the implementation of the amended congestion management guidelines.
de Commissie zullen nauwlettend toezien op de tenuitvoerlegging van de gewijzigde richtsnoeren inzake congestiebeheer.

The Commission will closely monitor the implementation of the programmes and will evaluate the impact of the proposed funding.
De Commissie zal de uitvoering van de programma's nauwlettend volgen en het effect van de voorgestelde financiering aan een evaluatie onderwerpen.

Furthermore, it will closely monitor the effects of the present conditions for Community-funded research
Zij zal bovendien nauwlettend toezien op de gevolgen van de huidige voorwaarden voor door de Gemeenschap gefinancierde onderzoeks-

The Commission will closely monitor the situation in the establishments and the candidate countries will have to report annually on developments.
De Commissie zal de situatie in deze bedrijven nauwlettend volgen en de kandidaatlanden zullen jaarlijks verslag moeten uitbrengen over de ontwikkelingen.

Closely monitor the development of crowdfunding markets
Op de voet volgen van de ontwikkeling van de markten voor crowdfunding

should closely monitor the expected effect of the drug
moet nauwlettend toezien op het verwachte effect van het geneesmiddel

In all our services we closely monitor legislation and moral standards,
Bij al onze diensten volgen wij nauwgezet de wetgeving en morele normen,

The Commission will closely monitor the situation in the establishments and the new Member States will have to report regularly on developments.
De Commissie zal de situatie in deze bedrijven nauwlettend volgen en de nieuwe lidstaten zullen regelmatig verslag moeten uitbrengen over de ontwikkelingen.

Closely monitor your market and position yourself competitively while you maintain your profitability.
Nauwlettend toezien op uw markt en de positie van jezelf scherp terwijl u uw winstgevendheid te handhaven.

The Commission will closely monitor the implementation of the recommendations and will at the same time propose legislative measures aimed at further improving nuclear safety in Europe.
De Commissie zal de uitvoering van de aanbevelingen op de voet volgen en tegelijkertijd bindende maatregelen voorstellen om de nucleaire veiligheid in Europa nog verder te verbeteren.

The Commission will closely monitor how the concept of undue delay is applied in Member States.
De Commissie zal nauw toezien op de wijze waarop het concept van onnodige vertraging in de lidstaten wordt toegepast.

Parents should closely monitor the condition of the child and, if necessary, seek medical help.
Ouders moeten de toestand van het kind nauwlettend volgen en, indien nodig, medische hulp zoeken.

Therefore, we must closely monitor the water balance in the body the entire period of pregnancy.
Daarom moeten we nauwlettend toezien op de waterhuishouding in het lichaam van de gehele periode van de zwangerschap.

From our Amsterdam office, we closely monitor the developments in the realm of international tax.
Vanuit ons kantoor in Amsterdam houden wij de fiscale ontwikkelingen nauwgezet in de gaten.

The Commission should closely monitor technological developments in emission control and, where appropriate, adapt this Regulation accordingly.
De Commissie moet de technologische ontwikkelingen op het gebied van emissiebeperking op de voet volgen en zo nodig deze verordening daaraan aanpassen.