COMMUNITY NEEDS - vertaling in Nederlands

• gemeenschap moet
• behoeften van de gemeenschap
• gemeenschap dient
• communautaire behoeften
• gemeenschap nodig
• aan de noden van de gemeenschap
• gemeenschap heeft behoefte

Voorbeelden van het gebruik van Community needs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Community needs to assess its needs and priorities rigorously,
De Gemeenschap moet dan ook nauwkeurig haar behoeften

It spells out what the Community needs if we are to get our economies going again and to find jobs for our young unemployed.
Er staat duidelijk in wat de Gemeenschap nodig heeft als we onze economieën weer draaiende willen krijgen en banen willen vinden voor onze jonge werklozen.

Furthermore, the Community needs to learn more from the lessons of the past and to develop an approach based on results.
De Gemeenschap moet bovendien beter rekening houden met de lessen uit het verleden en een aanpak ontwikkelen die op resultaten is gebaseerd.

Every community needs to find a way of coordinating its language learning provision,
Elke gemeenschap moet de mogelijkheid vinden om haar voorzieningen voor het leren van talen te coördineren,

This community needs to come together to express this love by ensuring that each new governance truly serves the public and this newly emerging community..
Deze gemeenschap moet samenkomen om deze liefde uit te drukken door ervoor te zorgen dat elk nieuw bestuur het publiek en deze opkomende gemeenschap waarachtig dient.

The community needs to be able to monitor companies on an ongoing basis
De gemeenschap moet voortdurend toezicht kunnen houden op de ondernemingen,

Therefore, the Community needs to accede to the Geneva Act in order to make the Community design system more attractive.
De Gemeenschap moet daarom tot de Akte van Genève toetreden om het stelsel van het Gemeenschapsmodel aantrekkelijker te maken.

circulating statistical information within the Community needs to be set up.
circulatie van statistische informatie binnen de Gemeenschap moeten worden voorzien.

The Community needs to be in a position to ascertain that the mine clearance actions which it has financed have been effective.
De Gemeenschap moet zich ervan kunnen verzekeren dat de door haar gefinancierde mijnopruimingsacties doeltreffend zijn.

In addi tion, the Community needs to establish a new financial framework for the EU budget for the period 2000 2006.
Bovendien moet de Gemeenschap een nieuw financieel kader voor de begrotingen voor de periode 2000 2006 vaststellen.

In order to achieve that objective, the Community needs to get involved in the EPLA, which addresses shared
Om dat doel te bereiken moet de Gemeenschap zich aansluiten bij de EPLA, waarin de gedeelde verantwoordelijkheden van de lidstaten

Moreover the Community needs to go further in putting railway finances on a sound footing,
Bovendien moet de Gemeenschap nog een stap verder gaan en de spoorwegfinanciën gezond

As a first step, therefore, the Community needs to develop a Thematic Strategy on the sustainable use of resources,
Als eerste stap moet de Gemeenschap daarom een thematische strategie ontwikkelen inzake het duurzame gebruik van hulpbronnen,

To combat discrimination, the Community needs to use all the instruments at its disposal, in a co-ordinated
Om discriminatie te bestrijden moet de Gemeenschap alle tot haar beschikking staande instrumenten gebruiken binnen een gecoördineerde

We believe that it is an excellent reflection of what the Community needs, especially in the first year of enlargement.
Wij vinden het een uitstekende weerga ve van wat de Gemeenschap nodig heeft, vooral in het eerste jaar van de uitbreiding.

In order to comply with its reporting obligations, the Community needs timely, complete,
Om haar rapportageverplichtingen te kunnen nakomen, dient de Gemeenschap te beschikken over tijdig ingediende,

This community needs police officers who are peaceful and trustworthy civil servants.
Deze gemeenschap heeft nood aan politiemensen… die vredig en betrouwbaar hun werk als openbare dienaars doen.

Meanwhile, the Community needs to consider ways in which the economic dimension of fisheries management can better contribute to the objectives of the CFP.
Intussen moet de Gemeenschap bekijken op welke wijze de economische dimensie van het visserijbeheer beter kan bijdragen tot het verwezenlijken van de doelstellingen van het GVB.

In relation to methyl bromide, the Community needs to respond to the 2001 phaseout already agreed in USA/Canada and a number of Member States.
Wat methylbromide betreft, moet de Gemeenschap zich aanpassen aan de in de Verenigde Staten, Canada en een aantal lidstaten reeds overeengekomen eliminatiedatum 2001.

it's mission, the community needs it endeavors to address,
hoe de gemeenschap heeft getracht het aan te pakken,