CONVINCED THEM - vertaling in Nederlands

• overtuigde hen
• heb ze overgehaald
• hen overtuigd
• hen overtuigen
• haalde ze

Voorbeelden van het gebruik van Convinced them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Joys in their assignment fully convinced them that Jehovah always knows best.
De vreugde in hun toewijzing overtuigde ze ervan dat Jehovah het altijd het beste weet.

You convinced them to sue.
Jij hebt hen overtuigd.

You seem to have convinced them that they can't make any decisions without your guidance.
Jullie hebben ze overtuigd… dat ze jullie leiding nodig hebben.

I finally convinced them to offer you one more chance.
Ik heb ze uiteindelijk overtuigd om je nog een kans te bieden.

Convinced them that this was the way to paradise.
Hij overtuigde hen, dat dit de weg naar het paradijs was.

I believe our kiss convinced them, Lady Celia.
Ik geloof dat onze kus hen overtuigd heeft, Lady Celia.

We convinced them that we would finish her off.
We hebben ze ervan overtuigd dat wij haar gaan vermoorden.

Unfortunately for that point of view, I have convinced them to give us another chance.
Maar ik heb ze overtuigd ons nog een kans te geven.

He would convinced them to protect Camille and Jean-Baptiste.
Hij had hun overtuigd om Camille en Jean-Baptiste te beschermen.

And misguided therapists convinced them that their nightmares were real.
Een therapeut overtuigde hen ervan dat hun nachtmerries waar waren.

Weller has convinced them to televise the exorcism.
Weller heeft ze ervan overtuigd het exorcisme uit te zenden.

I have convinced them that you're useful'cause you can find the bomber.
Ik heb ze ervan overtuigd dat je de bommenlegger kunt vinden.

I convinced them to help me save you.
Ik overtuigde ze mij te helpen jou te redden.

I convinced them that it could just be Scott.
Ik overtuigde ze dat het alleen Scott hoefde te zijn.

I finally convinced them I was innocent.
Ik kon ze eindelijk ervan overtuigen dat ik onschuldig was.

Klaus convinced them that I was above suspicion.
Klaus heeft ze overtuigd dat ik boven elke verdenking sta.

We convinced them to sell their trial drug division.
We hebben ze overtuigd hun proefmedicijnen-afdeling te kopen.

So I convinced them to just accept your help.
Ik heb ze al overtuigd om je hulp aan te nemen.

Monroe somehow convinced them that you would been rehabilitated.
Monroe heeft hen ervan overtuigd dat jij gerehabiliteerd bent.

I have convinced them that you're no longer a threat to society.
Ik heb ze overtuigd dat je geen bedreiging vormt.