DATA PRESENTED - vertaling in Nederlands

• gepresenteerde gegevens
• data gepresenteerd
• gegevens gepresenteerd
• voorgelegde gegevens
• overgelegde gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Data presented in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition, it is paradoxical that much of the data presented by the Council concerned the former budgetary period.
Bovendien is het paradoxaal dat veel van de door de Raad voorgelegde gegevens betrekking hadden op de vorige begrotingsperiode.

In a number of cases data presented have been specifically extracted from the LFS
In een aantal gevallen zijn de gepresenteerde gegevens door Eurostat speciaal voor dit doel uit de AKT

Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSUR,
In het licht van de voorgelegde gegevens van de beoordeelde PSUR,

Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSURs, the PRAC considered
Gezien de gepresenteerde gegevens uit de beoordeelde PSUR's was het PRAC daarom van mening

The data presented above demonstrates that the once daily regimen of fosamprenavir with ritonavir(1400/ 200 mg OD)
De hierboven gepresenteerde gegevens bewijzen dat het eenmaal daagse doseringsschema van fosamprenavir met ritonavir(1.400/200 mg eenmaal daags)

In case any of the data presented does not correspond to the usual activity,
Bij elk van de gepresenteerde gegevens niet overeen met de gebruikelijke activiteit,

In case any of the data presented does not correspond to the usual activity,
Bij elk van de gepresenteerde gegevens niet overeen met de gebruikelijke activiteit,

Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSUR,
Het PRAC is daarom, in het licht van de gepresenteerde data in de beoordeelde PSUR,

In a number of cases data presented have been specifically extractedfrom the LFS
In een aantal gevallen zijn de gepresenteerde gegevens door Eurostat speciaal voor dit doel uit de AKT

Therefore, in view of the data presented in the reviewed PSUR, the PRAC considered
Daarom is het PRAC in het licht van de gegevens die zijn gepresenteerd in de PSUR van mening

However, the data presented were not sufficient to support the use of INVANZ in the treatment of urinary tract infections
De voorgelegde informatie was echter niet voldoende om het gebruik van INVANZ te ondersteunen voor de behandeling van infecties van de urinewegen

EFFICACY A discussion on the efficacy of paroxetine containing medicinal products took place in CHMP based on the Rapporteur's and Co-Rapporteur's Assessment Reports and the data presented by the Marketing Authorisation Holders MAHs.
WERKZAAMHEID Een discussie over de werkzaamheid van paroxetine-bevattende geneesmiddelen vond plaats bij het CHMP op basis van de beoordelingsrapporten van de rapporteur en co-rapporteur en de gegevens voorgelegd door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen.

section 4.4. Data presented in those sections primarily reflect experience from a Phase 3 study, MDX010-20.
rubriek 4.4. De in deze rubrieken weergegeven gegevens zijn hoofdzakelijk een afspiegeling van de ervaringen uit een fase 3-onderzoek, namelijk MDX010-20.

Co-Rapporteur' s Assessment Reports and the data presented by the Marketing Authorisation Holders MAHs.
van de rapporteur en de co-rapporteur alsmede de door de vergunninghouders ingediende gegevens, een discussie plaats over de vraag of initiële onderhoudsbehandeling met de vaste-dosiscombinatie aangewezen was.

from the labour market, which underlies the data presented in table 6, is likely to become
de indicator waarop de in tabel 6 weergegeven cijfers berusten, een minder betrouwbare indicator worden van de effectieve pensioenleeftijd,

accepted that the data presented by the Company show that Pedea is effective in treating patent ductus arteriosus,
erkende dat de door de aanvrager overgelegde gegevens aantonen dat Pedea effectief is in de behandeling van patente ductus arteriosus,

Data are from the most recent national surveys available in each country, except for France where the small sample size precluded use of the 2002 survey so data presented here are from 2000(see GPSurvey_Tbl 4 in the 2004 statistical bulletin). Sample sizes(n) refer to the number of respondents for the 15-34 age group.
De gegevens zijn afkomstig van de meest recente landelijke enquêtes in elk land, met uitzondering van Frankrijk waar het uitvoeren van een kleine steekproef het gebruikvan de enquête over 2002 onmogelijk maakt, zodat de gepresenteerde gegevens uit 2000 afkomstig zijn(zie GPSurvey_Tbl 4, Statistical Bulletin 2004). Steekproeven(n) verwijzen naar het aantal respondenten in de leeftijdsgroep van 15 tot 34 jaar.

France where the small sample size precluded use of the 2002 survey so data presented here are from 2000.
met uitzondering van Frankrijk waar het uitvoeren van een kleine steekproef het gebruikvan de enquête over 2002 onmogelijk maakt, zodat de gepresenteerde gegevens uit 2000 afkomstig zijn.

Although the more detailed data for this study were only available from three Member States, the data presented earlier on the number of new registrations
Hoewel in het kader van deze studie slechts voor drie lidstaten gegevens beschikbaar waren, valt uit de eerder geschetste informatie over het aantal nieuwe registraties

damage arising from errors or omissions in the data presented in the case of modification from OAG
schade voortkomend uit fouten of weglating in de weergegeven informatie in geval van verandering door OAG