DEFINITIVE CONCLUSIONS - vertaling in Nederlands

• definitieve conclusies

Voorbeelden van het gebruik van Definitive conclusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In conclusion, I re-emphasise that the Commission will not draw any definitive conclusions in the area of services of general economic interest before it has presented its conclusions on the consultation on the Green Paper,
Tot slot wijs ik er nogmaals met nadruk op dat de Commissie geen definitieve conclusies zal trekken op het gebied van diensten van algemeen economisch belang voordat zij haar conclusies over de raadpleging over het Groenboek heeft gepresenteerd.

It is too early to draw definitive conclusions, but I hope that we shall meet the overall 25% target for commercial risk sharing by the Bank, although, as I warned at the time,
Het is nu nog te vroeg om definitieve conclusies te trekken, maar ik hoop dat wij het algeme ne streefpercentage van 25% eigen risico voor commerciële risico's zullen bereiken,

While the numbers of patients in each subgroup are too small to draw definitive conclusions about the effect of age,
Hoewel het aantal patiënten in elke subgroep te klein is om definitieve conclusies te trekken over het effect van leeftijd,

While the numbers of patients in each subgroup are too small to make any definitive conclusions about the effect of age on safety events,
Hoewel het aantal patiënten in elke subgroep te klein is om definitieve conclusies te trekken over het effect van leeftijd op het veiligheidsprofiel,

my colleagues my personal opinion, and we shall now see what the Commission in its wisdom decides, but it will in any event be long enough for us to reach more definitive conclusions.
wij zullen zien wat de Commissie er in haar wijsheid uiteindelijk van denkt maar in ieder geval het is een periode die ons zal toelaten nadien dan tot meer definitieve conclusies te komen.

too early to come to any definitive conclusions.
het nog te vroeg is om definitieve conclusies te trekken.

sufficient to enable the Commission to draw substantial and definitive conclusions regarding the common market organisation in oils and fats to be
Commissie te onvolledig en niet toereikend om gegronde en definitieve conclusies te trekken ten aanzien van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën

sufficient to enable the Commission to draw substantial and definitive conclusions regarding the common market organisation in oils and fats to be
niet toereikend genoeg om gegronde en definitieve conclusies te trekken ten aanzien van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën

A definitive conclusion cannot yet be drawn at this stage.
Een definitieve conclusie is in deze fase nog niet te trekken.

No definitive conclusion can be drawn on the benefit/risk balance.
Er kan geen definitieve conclusie getrokken worden over de baten-risico-balans.

Its appearance marks the definitive conclusion of her life as a performer.
Het vormt de definitieve afsluiting van haar zingende leven.

This was for Nax a definitive conclusion of a dark period in his life.
Dit was voor Nax een definitieve afsluiting van een donkere periode in zijn leven.

No definitive conclusion on adverse effects can be drawn on the male reproductive organs in cynomolgus monkey repeated dose toxicity study.
Er kan geen definitieve conclusie getrokken worden uit toxiciteitsonderzoek met herhaalde dosering over ongewenste effecten op het mannelijke reproductiesysteem van Java-apen.

If so, there is a definitive conclusion made by the chairman of the committee.
Is dit het geval, wordt er een definitieve conclusie geformuleerd door de voorzitter van de commissie.

Because of the limited number of patients in these analyses, no definitive conclusion regarding the efficacy of ipilimumab re-treatment can be drawn.
Vanwege het beperkte aantal patiënten in deze analyses kan er geen definitieve conclusie worden getrokken met betrekking tot de werkzaamheid van ipilimumab herbehandeling.

A definitive conclusion on the 2011 mobility plan won't be drawn until the spring, although an interim evaluation has already been carried out.
Een definitieve conclusie van het mobiliteitsplan uit 2011 komt pas in het voorjaar, maar er is al wel een tussentijdse evaluatie.

There's enough markers in the comparison of the DNA to… to make a definitive conclusion.
Er zijn genoeg merkmalen in de vergelijking van het DNA… om tot een definitieve conclusie te komen.

Are not enough to reach a definitive conclusion in this case. Written evidence, papers, documents.
Schriftelijk bewijs, zoals papieren en documenten… is niet genoeg voor een definitieve conclusie.

How anyone could draw a definitive conclusion from that one way or the other I will never know.
Lk zal nooit weten hoe ze daarmee een definitieve conclusie konden trekken.

And we must reach the definitive conclusion that we must all be meek before God.
En we moeten de uiteindelijke conclusie bereiken dat we allen gehoorzaam moeten zijn aan God.