Voorbeelden van het gebruik van Der in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It sounds der wonderful.
Dat klinkt Der Lekker.Spielt sich mit der Philharmonie!
Schpielt zich mit der Philharmonic!During the first intermission of Der Freischutz.
Tijdens de pauze van Der Freischütz.In Julius Streicher's Der Sturmer.
In Julius Streichers Der Stürmer.Actually, it was over theVan der Lip Dam.
Eigenlijk ging het over de Van der Lip-dam.Mr von der Decken agreed.
De heer VON DER DECKEN valt hem hierin bij.Mr von der Decken and the rapporteur opposed the amendment.
De heer VON DER DECKEN en DE RAPPORTEUR verzetten zich tegen het wijzigingsvoorstel.Mr von der Decken and the rapporteur opposed the amendment.
De heer VON DER DECKEN en de RAPPORTEUR zijn tegen dit wijzigingsvoorstel gekant.Mr von der Decken proceeded immediately to the point-by-point examination of the opinion.
De heer VON DER DECKEN gaat onmiddellijk over tot de paragraafsgewijze behandeling van het ontwerpadvies.Mr von der DECKEN, Rapporteur,
De heer VON DER DECKEN, rapporteur,Dr Jaromir SIBL for the Co-Rapporteur, Mr von der DECKEN.
SIBL voor VON DER DECKEN, co-rapporteur.The PRESIDENT asked Mr von der DECKEN to reply.
De VOORZITTER verzoekt de heer VON DER DECKEN te reageren op de sprekers.Stargardt for mr von der decken.
STARGARDT voor VON DER DECKEN.Rapporteur working without study group: Mr von der DECKEN.
Algemeen Afdelingsrapporteur: de heer VON DER DECKEN.The PRESIDENT then invited Mr von der DECKEN to present the Opinion.
Vervolgens verzoekt de VOORZITTER de heer VON DER DECKEN het advies toe te lichten.Rapporteur-General: Mr von der DECKEN.
Algemeen rapporteur: de heer VON DER DECKEN.Co-rapporteurs: mr bleser, mr von der decken and mr gafo fernandez.
Co-rapporteurs: de heren BLESER, GAFO FERNÁNDEZ en VON DER DECKEN.Co-Rapporteurs: Mr FRANDI and Mr von der DECKEN.
Co-rapporteurs: de heren FRANDI en VON DER DECKEN.The Rapporteur was Mr von der DECKEN.
Rapporteur was de heer VON DER DECKEN.Mr Claus-Benedict von der Decken.
Dhr. VON DER DECKEN.
