DETERS - vertaling in Nederlands

• schrikt
• weerhoudt
• ontmoedigt
• deters
• afschrikt

Voorbeelden van het gebruik van Deters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But as Basset himself said, if it deters others from like resistance.
Maar, zoals Basset zelf zei, als het anderen ervan weerhoudt.

Fox and dog urine deters skunks, since foxes and dogs are skunks' natural predators.
De urine van vossen en honden schrikt stinkdieren af omdat deze dieren op stinkdieren jagen.

Stigmatisation and low social recognition of VET graduates deters a substantial number of young people from committing themselves to this training path.
Stigmatisatie en een lage sociale waardering van BOO-afgestudeerden weerhoudt veel jongeren ervan om voor dit opleidingstraject te kiezen.

Video surveillance deters potential offenders
Videobewaking schrikt potentiële daders

The fear of social rejection or persecution deters some people from receiving Christ as Savior.
De angst voor sociale afwijzing of vervolging schrikt sommige mensen af om Christus als Redder aan te nemen.

The absence of a world government deters abusive power- however imperfectly,
De afwezigheid van een wereldregering ontmoedigt machtsmisbruik en hoe imperfect ook,

Ramifications of a rejection deters many from the dating scene.
Gevolgen van een afwijzing weerhoudt velen uit de dating tafereel.

This wireless siren deters every burglar, the siren has an alarm volume of 85dB 3m.
Deze draadloze sirene schrikt elke inbreker af, de sirene heeft een alarmvolume van 85dB 3m.

Use of the death penalty is based on the mistaken conviction that the severity of the sentence deters others from committing crimes.
De toepassing van de doodstraf is gebaseerd op de onjuiste overtuiging dat de zwaarte van het vonnis anderen afschrikt van het plegen van misdaden.

Which deters radical change,
En dat schrikt radicale verandering af

This is pursued practical purpose- the sound of wind chimes windmill deters birds.
Dit wordt nagestreefd praktisch doel- het geluid van de wind klokkenspel windmolen schrikt vogels.

the smell of gasoline deters.
de geur van benzine schrikt.

This tool not only clears space for its melodic sounds, but also deters birds.
Deze tool verwijdert niet alleen ruimte voor de melodieuze klanken, maar schrikt ook vogels.

it also encourages criminality, deters investment and makes normal economic activity impossible.
zetten ook aan tot misdaad, ontmoedigen investeringen en maken een normale economische activiteit onmogelijk.

It is still a fairly rough area, which deters many tourists, although the streets are just as safe as anywhere else in the city.
Het is nog steeds een redelijk taaie buurt, wat veel toeristen afschrikt, hoewel de straten net zo veilig zijn als elders in de stad.

rather than deters, that generosity.
in plaats van afschrikt.

Deters little rodents(mice,
Verjaagt kleine knaagdieren(muizen,

not glow red when it is night and not deters wild animals.
niet rood gloeien wanneer het nacht is en wilde dieren niet afschrikt.

A level sensor deters thieves from jacking up the car to steal your wheels
Met een hellingshoeksensor schrikt u dieven af die uw auto willen wegslepen

The small tube makes when you press firmly a very loud high-pitched noise that deters predators button, but also works against dogs.
Het kleine buisje maakt wanneer u de knop stevig indrukt een zeer luid hoog lawaai wat belagers afschrikt, maar ook werkt tegen honden.