DIFFERENT PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• verschillende procedures
• andere procedures
• uiteenlopende procedures

Voorbeelden van het gebruik van Different procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Different procedures apply when intervening inside and outside the Union.
Voor interventies binnen en buiten de Unie gelden verschillende procedures.

Different procedures for the euro area and non-euro area.
De verschillen in behandeling tussen de eurozone en daarbuiten.

In different sectors we have different procedures.
In verschillende sectoren hebben wij verschillende procedures.

Search for failed operations, different procedures Dismiss that sort of thing.
Zoek naar mislukte operaties, afwijkende procedures seponeringen, dat soort zaken.

We cannot have two different procedures being applied in the same week.
Er kunnen in dezelfde week geen twee verschillende procedures gevolgd worden.

As a state-owned company, Infrabel must comply with a number of different procedures.
Als overheidsbedrijf is Infrabel immers verplicht een aantal prodedures na te leven.

Moreover Eureka and the Community use use quite different procedures.
Bovendien gebruiken EUREKA en de Gemeenschap verschillende procedures.

All in all, the Levitical offerings have different procedures and purposes.
Alles bij elkaar kennen de offers in Leviticus verschillende procedures en doeleinden.

Linda, what we're talking about hereis four different procedures.
Linda, het gaat om vier verschillende operaties.

By combining a number of different procedures, practically any cleanliness level required is possible.
Door het combineren van een aantal verschillende procedures, is praktisch ieder gewenst reinheidsniveau mogelijk.

Twelve different national legislations on asylum with twelve different procedures are now to be mutually recognized.
Twaalf verschillende nationale asielwetgevingen met twaalf verschillende procedures moeten nu wederzijds worden erkend.

Some of our services have different procedures to access, correct
Sommige van onze services hebben andere procedures voor het toegankelijk maken,

The decisions taken by those institutions are, however, subject to very different procedures and the role of the Commission,
Toch blijven de daardoor genomen besluiten onderworpen aan zeer uiteenlopende procedures, en varieert de rol van Commissie,

Some of our services have different procedures to access, correct
Voor sommige van onze diensten gelden andere procedures voor het inzien, corrigeren

Personalized sounds for individuals that, can be changed by different procedures at different stages of life.
Gepersonaliseerde geluiden voor individuen die gewijzigd kunnen worden door verschillende procedures in verschillende stadia van het leven.

A distinction is made between implications for the different procedures and for the different institutions involved.
Onderscheid wordt gemaakt tussen de implicaties voor de verschillende procedures en die voor de betrokken instellingen.

which are forced to use different procedures according to the country in which they are operating.
steeds weer andere procedures moeten volgen.

Nonetheless, diversity in transposing directives at national level can lead to annoying discrepancies and different procedures.
Niettemin kan de verscheidenheid aan teksten die het gevolg zijn van de omzetting van richtlijnen in nationale wetgeving tot storende verschillen en uiteenlopende procedures leiden.

One of the reasons they failed was because we have totally different procedures and structures in the Member States.
Een van de redenen dat we daar niet in zijn geslaagd, was het feit dat we in de lidstaten sterk uiteenlopende procedures en structuren hebben.

To maintain these products on the market, the Member States have enacted different procedures and provisions.
Om deze geneesmiddelen in de handel te houden hebben de lidstaten uiteenlopende procedures en bepalingen ingevoerd.