DOUBTS - vertaling in Nederlands

• twijfels
• bedenkingen
• vraagtekens
• aarzelingen
• twijfel
• aarzeling

Voorbeelden van het gebruik van Doubts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The writer clearly has doubts about the Holocaust.
De schrijver heeft duidelijk vraagtekens bij de holocaust.

Jennifer had her doubts.
Jennifer had haar bedenkingen.

I saw a young man with doubts.
Ik zag een jongeman met twijfels.

PhenQ is one weight-loss supplement you could make use of without any doubts.
PhenQ is een vetverbranding supplement kon je gebruik maken zonder enige aarzeling.

Your fears and doubts are all you have got.
Je angst en twijfel is alles wat er rest.

Van Kooten has his doubts about this hypothesis.
Van Kooten plaatst zo zijn vraagtekens bij die stelling.

I do have my doubts about this.
Daar heb ik zo mijn bedenkingen bij.

Well, I had my doubts, but this works.
Nou, ik had mijn twijfels, maar dit werkt.

Sargentini also has doubts.
Sargentini heeft ook bedenkingen.

I have my doubts on both counts.
Ik zet bij allebei mijn vraagtekens.

For that i have no doubts.
Daarover heb ik geen twijfel.

Anna Ricou has doubts.
Anna Ricou heeft twijfels.

but I have my doubts about this one.
hier heb ik mijn bedenkingen over.

However, I do have my doubts about the title.
Wel heb ik mijn vraagtekens bij de titel.

It wasn't entirely about doubts.
Het was niet volledig over twijfel.

I even have doubts about this photo.
Lk heb zelfs m'n twijfels over deze foto.

Kloosterman had his doubts.
Kloosterman had hier zijn bedenkingen bij.

I know you still have doubts, Henry. Tomorrow.
Morgen. Ik weet dat je nog twijfels hebt, Henry.

No real doubts.
Geen echte twijfel.

But I do have two serious doubts.
Toch heb ik twee grote vraagtekens.