DOWNSIZING - vertaling in Nederlands

• inkrimping
• downsizing
• inkrimpen
• afslanking
• ontslagen
• het verkleinen
• downsizen
• ingekrompen
• met inkrimpen
• schaalverkleining

Voorbeelden van het gebruik van Downsizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wonder whether we could put names and faces on that downsizing.
Ik vraag mij af of wij ook namen en gezichten aan die inkrimping kunnen koppelen.

It's not exactly downsizing, is it?
Het is niet bepaald inkrimpen, hè?

Because of the downsizing.
Vanwege die inkrimping.

The financial crisis leads to a period of downsizing and rationalization.
De financiële crisis leidt tot een periode van inkrimping en rationalisering.

Your files say: Downsizing.
Uw dossier zegt: inkrimping.

There's talk of downsizing, corporate takeovers, rumors that webber's jumping ship.
Er gaan geruchten over inkrimpen, overname en dat Webber wordt ontslagen.

Downsizing must also be an option, however.
Maar ook downsizen moet een optie zijn.

This will mean more downsizing.
Dat betekent nog meer inkrimpen.

We should really be steering towards downsizing.
Eigenlijk moeten we aansturen op inkrimpen.

Downsizing is an easy
Bezuinigen is een makkelijke

Avoid seeing downsizing as depriving yourself of a certain standard of living.
Vermijd het om consuminderen te zien als jezelf beroven van een bepaalde levensstandaard.

Consider downsizing and reorienting your lifestyle.
Overweeg om te consuminderen en je levensstijl te heroriënteren.

Downsizing of animal communities severely affects tropical ecosystems.
Krimp van dierpopulaties benadeelt tropische ecosystemen.

Growth and downsizing of companies is becoming less and less predictable.
Groei en krimp van bedrijven is steeds minder goed te voorspellen.

Was the… the downsizing at the behest of Mr. Sweeney?
Was de bezuiniging op het verzoek van Mr. Sweeney?

We have been doing a lot of downsizing I travel a lot so.
We doen veel reorganisaties. Ik reis veel.

This is about downsizing, right?
Dit gaat om bezuinigingen, hè?

Downsizing is about saving yourself.
Krimpen gaat om jezelf redden.

Commonly known as downsizing"? to administer the medical procedure?
Algemeen bekend als"krimpen", uit te voeren?

You do know that's not exactly how downsizing decisions are made,?
Je weet toch wel dat beslissingen over inkrimpen niet zo gemaakt worden?