EACH SPRING - vertaling in Nederlands

• elk voorjaar
• elke lente
• elke veer
• elke voorjaarsbijeenkomst
• elke bron

Voorbeelden van het gebruik van Each spring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Different species return to Talan each spring.
Veertien verschillende soorten keren iedere lente naar Talan terug.

Particulars concerning those central bodies shall be updated each spring via the Presidency see Annex.
De gegevens omtrent deze centrale instanties worden elk voorjaar geactualiseerd door tussenkomst van het voorzitterschap zie bijlage.

Apply 2-3 inches of new mulch each spring when the tree begins flowering.
Voeg elke lente 5 tot 8 cm nieuwe mulch toe wanneer de boom begint te bloeien.

Each spring, they come ashore to lay their eggs
Elk voorjaar komen ze aan land om hun eieren te leggen

A spring system whereby each spring is wrapped in a fabric bag(pocket).
Een gevoelig veersysteem, waarbij elke veer in een stoffen zakje(pocket) is gewikkeld.

For governments, the most up-to-date statistics possible will be available for the usual Energy Councils held each spring.
Vóór de gebruikelijke Energieraden, die elke lente worden gehouden, zullen voor overheden de meest up-to-date gegevens beschikbaar worden gemaakt.

The Commission for its part will continue to assess progress in its own annual Roma progress reports each spring.
De Commissie zal elk voorjaar haar eigen voortgangsverslag blijven uitbrengen.

It agreed that such a Social Summit would in future be held before each spring European Council.
Tijdens die Europese Raad is overeengekomen voortaan vóór elke voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad een dergelijke sociale top te houden.

Each spring, we make a pilgrimage to Narva in his honor, to help the orphans.
Elke lente gaan we voor hem naar Narva om de weeskinderen te helpen.

Measuring our progress each spring will mean adding a number of indicators to those already agreed upon in Lisbon.
Dat betekent dat elk voorjaar zal worden gemeten welke vooruitgang er is gemaakt en dat er een serie indicatoren zal worden toegevoegd aan de lijst die we in Lissabon hebben vastgesteld.

A sensitive spring system whereby each spring is wrapped in a little fabric bag pocket.
Een gevoelig veersysteem, waarbij elke veer in een stoffen zakje(pocket) is gewikkeld.

It was also agreed that a Tripartite Social Summit for Growth and Employment would be held before each spring European Council.
Ook werd afgesproken dat er voor elke voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad een tripartiete sociale top over groei en werkgelegenheid gehouden zal worden.

parishes walk each spring to her legendary shrine to pay heartfelt tribute.
parochies verplaatsen zich elk voorjaar naar haar legendarische zetel om haar oprechte hulde te bewijzen.

Each spring was fed by unique groundwater,
Elke bron werd gevoed door uniek grondwater;

Each spring is wrapped in a fabric bag(pocket),
Elke veer is in een stoffen zakje(pocket)

After the construction of the tunnel Parpaillon, the French were each spring the first on the top present
Na de bouw van de Parpaillon tunnel waren de Fransen elke lente als eerste op de top aanwezig

The Commission will report to each Spring European Council on progress in implementing the Sustainable Development strategy.
De Commissie zal aan elke voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad verslag uitbrengen over de vooruitgang met de tenuitvoerlegging van de strategie voor duurzame ontwikkeling.

These sheep shed their short winter wool naturally each spring, leaving a glossy, slick coat.
Deze schapen werpen hun korte winter wol natuurlijk elk voorjaar, waardoor een glanzende, gladde vacht.

Up to on today the day the village celebrates each spring around the well their"Day Sarnic Senlikleri-festival.
Tot op vandaag de dag viert het dorp elke lente rond de put hun"Dag Sarnic Senlikleri-festival Van Akören naar Selifke.

Each spring, as the snow melts,
Elke lente, als de sneeuw smelt,