GAINED POPULARITY - vertaling in Nederlands

• opgedaan populariteit
• populariteit gewonnen
• kreeg populariteit
• bereikte populariteit
• populariteit verwierf

Voorbeelden van het gebruik van Gained popularity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Daily Show steadily gained popularity and critical acclaim, and his work won 22 Primetime Emmy Awards.
De Daily Show gestaag opgedaan populariteit en kritieken, en zijn werk won 22 Primetime Emmy Awards.

This product has gained popularity as it is quite affordable
Dit product heeft opgedaan populariteit omdat het is heel betaalbaar

Clear cards gained popularity due to the kinds of special effects that are incorporated into the design.
Duidelijke kaarten aan populariteit gewonnen vanwege de soorten speciale effecten die zijn opgenomen in het ontwerp.

They gained popularity in the United Kingdom after their first hit,“Love Me Do”,
Ze kreeg populariteit in het Verenigd Koninkrijk na hun eerste hit,“Love Me Do”,

These two models has already gained popularity from Japanese customers since its first launch last 2001.
Deze twee modellen al heeft opgedaan populariteit van Japanse klanten sinds de eerste lancering laatste 2001.

Although it quickly gained popularity with the Cryp1 title,
Hoewel het bereikte snel populariteit bij de Cryp1 titel,

He gained popularity around the world and made the brand of the company"Thai Airlines" recognizable,
Hij kreeg populariteit over de hele wereld en maakte het merk van het bedrijf"Thai Airlines" herkenbaar,

Since 2013, they have gained popularity with a wide range of guitarists and bassists.
Sinds 2013, hebben ze opgedaan populariteit met een breed scala van gitaristen en bassisten.

Buick gained popularity with its design, features,
Buick populariteit verwierf met haar ontwerp, de functies

VGO Case Opening websites have gained popularity after the recent boost in the VGO skins trading.
VGO Case Het openen van websites hebben opgedaan populariteit na de recente boost in de VGO skins handel.

In the last few years this is combined with two approaches that have gained popularity.
In de afgelopen jaren is dit gecombineerd met twee benaderingen die hebben opgedaan populariteit.

The Nike Air Max 1 in particular gained popularity and dominates among sneaker enthusiasts for years.
Vooral de Nike Air Max 1 won populariteit en inmiddels domineert deze al jaren onder sneakerliefhebbers.

The Blaník entered production in 1958 and quickly gained popularity as an inexpensive, rugged
In 1958 ging de Blaník in productie, waarna het al gauw populariteit kreeg, doordat het toestel goedkoop,

Although Anavar has gained popularity as being a‘reducing agent' or‘reducing steroid' throughout the past,
Hoewel Anavar daadwerkelijk heeft gekregen populariteit als een‘cutting-agent' of‘snijden steroïden' in de afgelopen, worden de mogelijkheden

As Arch gained popularity, many users started setting up personal repositories of their own.
Terwijl Arch aan populariteit won, begonnen veel gebruikers hun eigen repository op te zetten.

Before the cork yoga block gained popularity, many yogis used a foam yoga block.
Voordat de yogablok van kurk aan populariteit won, gebruikte veel yogi's een yogablok van foam.

The sport gained popularity with the development of more reliable compasses in the 1930s.
De sport won aan populariteit met de ontwikkeling van meer betrouwbare kompassen in de jaren 30.

The supersaw gained popularity in electronic dance music,
De Supersaw klank verkreeg veel populariteit in de elektronische dancemuziek,

The Jambalaya spice mix has gained popularity when in the 18th century Spanish settlers tried to re-create their beloved Paella with the.
De Jambalaya kruidenmix heeft zijn populariteit verkregen toen in de 18e eeuw Spaanse kolonisten de geliefde Paella probeerde te m.

too many games have gained popularity among young audiences
hebben te veel spellen aan populariteit gewonnen onder een jong publiek