INCREASING POPULARITY - vertaling in Nederlands

• toenemende populariteit
• stijgende populariteit
• groeiende populariteit
• steeds meer aan populariteit

Voorbeelden van het gebruik van Increasing popularity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The increasing popularity of smart phones has created a new market in terms of technology,
Door de groeiende populariteit van smart phones is een nieuwe markt ontstaan voor technologie,

The increasing popularity of sports on campus can also be measured by the number of visitors who come through the doors see graph 2.
De stijgende populariteit van sporten op de campus kan ook worden afgemeten aan de hand van bezoekersaantallen die de poortjes passeren zie grafiek 2.

First she came out rarely, but with the increasing popularity of origami, has become a regular.
Eerst kwam ze zelden, maar met de toenemende populariteit van origami, is uitgegroeid tot een regelmatig.

The increasing popularity of ethical trading has spawned a raft of certification,
De groeiende populariteit van ethical trading heeft ervoor gezorgd

With the increasing popularity and rising prices another problem arises: fake moldavites.
Met de stijgende populariteit en prijs komt ook een ander probleem om de hoek kijken, namelijk het vervalsen van moldaviet.

With the increasing popularity of the free standing bathtubs, everybody's specific needs can be met.
Met de toenemende populariteit van de vrijstaande badkuipen kan aan ieders specifieke behoeften worden voldaan.

For example, by the increasing popularity of the Apple Store(visited by more than 3.5 million people per week), or through the Apple.
Bijvoorbeeld, door de groeiende populariteit van de Apple Store(bezocht door meer dan 3, 5 miljoen mensen per week), of via Apple.

An important downside of the increasing popularity of the Belgian beers is the danger for counterfeits.
Een keerzijde van de medaille van de stijgende populariteit van de Bel gische bieren is het gevaar op namaak.

However, the increasing popularity of VoIP apps like Skype can make individuals vulnerable to various threats.
Echter, de toenemende populariteit van VoIP-applicaties zoals Skype individuen kwetsbaar voor verschillende bedreigingen kunnen maken.

Increasing popularity of modular furnitureConsists in the fact that it is possible to compose furniture ensembles independently, acquiring only the necessary modules.
De groeiende populariteit van modulaire meubelsHet is dat je je eigen meubels ensembles kan maken, het kopen van alleen de noodzakelijke modules.

With the increasing popularity and price comes another problem around the corner, namely the falsification of moldavite.
Met de stijgende populariteit en prijs komt ook een ander probleem om de hoek kijken, namelijk het vervalsen van moldaviet.

The increasing popularity and demand of the greater public created the desire to introduce a more commercial clothing line.
De toenemende populariteit en de vraag van het grote publiek creëerde de wens om een meer commerciële kledinglijn te introduceren.

The increasing popularity of this random chat shows that many users like this service.
De toenemende populariteit van deze willekeurige chat-toont aan dat veel gebruikers, zoals deze dienst.

Remarkably, the adoption of smart wearables is closely related to the increasing popularity of health applications.
Opvallend is dat die opmars nauw gerelateerd is aan de stijgende populariteit van medische applicaties.

the dragon continues to enjoy increasing popularity.
de draak blijft om te genieten van toenemende populariteit.

Motorola seems to make optimal use of the increasing popularity of Google's Android OS.
Motorola lijkt optimaal gebruik te maken van de stijgende populariteit van Google's Android OS.

rocking horses are enjoying increasing popularity.
vooral voor kleine kinderen en hobbelpaarden genieten van toenemende populariteit.

With the increasing popularity of smart phones, remote monitoring ability is becoming more important than ever.
Bewaking op afstand wordt dankzij de toegenomen populariteit van smartphones steeds belangrijker.

The service's increasing popularity is illustrated by the fact that in 2004 close to 80 000 citizens used the service, an increase of 60% on 2003.
De toenemende populariteit van de dienst blijkt uit het feit dat in 2004 bijna 80 000 burgers ervan hebben gebruikgemaakt, een toename met 60% tegenover 2003.

Due to the increasing popularity these buses are more
Door de steeds stijgende populariteit worden steeds meer van deze bussen gerenoveerd