GIG - vertaling in Nederlands

• optreden
• gig
• klus
• baan
• concert
• werk
• schnabbel
• show
• jol
• sjees

Voorbeelden van het gebruik van Gig in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, this gig, it wasn't real.
Dus dat concert was niet echt.

Gig bought an obscure stock called Microsoft in 1990.
Gig heeft in 1990 in 'n gekke bui aandelen Microsoft gekocht.

I'm taking over Charlie's gig.
Ik neem Charlie's werk over.

I want the gig.
Ik wil de baan.

But ever since our last gig.
Maar sinds onze laatste klus.

I mean, this is our first professional gig.
Ik bedoel, dit is ons eerste professionele optreden.

Tomorrow not a gig but a day of travelling.
Morgen geen show maar een reisdag.

It's a mailroom gig, and there's only one spot available.
Het is een postkamer jol, en er is maar één plek beschikbaar.

I got them a gig.
Ik heb een schnabbel voor ze geregeld.

Excellent gig on Monday night at Newcastle.
Uitstekend concert op maandag avond in Newcastle.

Gig hard drive open broadband connection.
Gig harde schijf en breedband connectie.

You're gonna find another gig.
Je vindt wel ander werk.

This must be quite a change from your previous gig.
Dit moet een flinke verandering zijn ten opzichte van je vorige baan.

That's our main gig.
Dat is onze voornaamste klus.

For our gig.
Voor ons optreden.

Com, gig fiverr, make money with fiverr.
Com, jol fiverr, geld verdienen met fiverr.

There's no gig that you will miss.
Er is geen concert dat je mist.

Last gig before they head off to America.
Hun laatste schnabbel voordat ze naar Amerika gaan.

So the gig is at 8:00. Hello.
De gig is om acht uur. Hallo.

The gig will take place at The Olympia on Tuesday 2nd October.
De show vindt plaats in de Olympia op dinsdag 2 oktober.