MOET OPTREDEN - vertaling in Engels

• must act
• should act
• should occur
• got a gig
• has a gig
• has to intervene
• has to act
• should intervene
• needs to act
• has a performance

Voorbeelden van het gebruik van Moet optreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet optreden.
I have to perform.

Papa moet optreden.
Daddy has a show tonight.

Je moet optreden aan de garnaalwagen.
You got to perform a gig at the shrimp truck.

Amanda moet optreden.
Amanda has got a recital!

Je moet optreden.
You know, you gotta perform.

Hij moet optreden in DC.
He's got a gig in D.

Cam moet optreden.
Cam's got a show.

Ik moet optreden.
I have got a performance.

Ze moet optreden.
She's got to perform.

Na de raadpleging zal de Commissie besluiten of de EU moet optreden.
Once the consultation has closed, the Commission will decide whether EU action is needed.

Tim, die zak… beslist opeens dat hij als sheriff moet optreden.
Tim, the rumdum… Suddenly decides he's got to act like a sheriff.

Maar ze moet optreden.
She's got to perform.

Lafayette, ze moet optreden vanavond.
Lafayette, she's got a gig tonight.

Het toont ook aan dat de internationale gemeenschap moet optreden in situaties die zo uit de hand lopen als in Sudan.
It also shows that the international community can and must act when such situations reach the extremes that the Sudanese situation has reached.

Europa moet ambitieus zijn en moet optreden op een geïntegreerde wijze die bevorderlijk is voor de realisering van de Lissabondoelstellingen van de EU.
Europe needs to be ambitious and must act in an integrated manner that promotes the EU's Lisbon objectives.

De BAS-adviseur moet optreden als een soort 'huisarts'
The FAS advisor should act as a‘general practitioner',

De Unie moet optreden binnen de grenzen die in het Verdrag zijn vastgelegd
The Union must act within the limits defined by the Treaty

Geen schade moet optreden met de correcte uitvoering van het product onder de temperatuur in het bereik beïnvloeden.
No damage should occur with would affect the correct performance of product under temperature ranging.

hoe de EU moet optreden, is een intrinsiek onderdeel van het effectbeoordelingssysteem.
how the EU should act is intrinsic to the process of impact assessment.

Het Europees Parlement kan en moet optreden als waarborger van de democratie
the European Parliament can and must act as the guarantor of democracy