GLIMPSE - vertaling in Nederlands

• glimp
• blik
• kijkje
• zien
• doorkijkje
• inkijkje
• ziet
• zag
• zie

Voorbeelden van het gebruik van Glimpse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought I would get a glimpse of the future.
Ik dacht een blik in de toekomst te krijgen.

And then a glimpse of some reassuring bright colours.
En dan een glimp van wat geruststellend heldere kleuren.

Why? Because in heaven we glimpse God?
In de hemel zien we God. Waarom?

Datlinq Places also gives us a glimpse of beer distribution in Belgium.
Datlinq Places geeft ons ook een inkijkje in de bierdistributie in België.

I glimpse us, Cesare, two brothers in harmony, walking together.
Ik zag ons, Cesare, twee broers in harmonie, lopen samen.

But this lets you glimpse things as they are.
Zodat je de dingen ziet zoals ze zijn.

From the living room a glimpse into the conservatory.
Doorkijkje vanuit de woonkamer naar de keuken.

A glimpse into the brain of the Online marketer.
Een kijkje in het brein van de Online marketeer.

A glimpse into your future.
Een blik in je toekomst.

A glimpse of the new First Lady.
Een glimp van de nieuwe First Lady.

Because in heaven we glimpse God. Why?
In de hemel zien we God. Waarom?

Lisanne gives you a glimpse at the training week.
Lisanne geeft je een inkijkje bij de trainingsweek.

Get your first glimpse of GT4's stunning new graphics engine and handling model.
Zie voor het eerst de grafische engine en het besturingsmodel van GT4 in actie.

Last glimpse I had of you, You were lying in your coffin.
De laatste keer dat ik je zag, lag je in je kist.

This will be the casino's first glimpse of you.
Het wordt deeerste keer dat het casino je ziet.

A glimpse into young Van Gogh's life.
Een kijkje in het leven van de jonge Van Gogh.

A glimpse into the living area and the kitchen.
Een doorkijkje naar het woongedeelte en de keuken.

A glimpse into the future with BMW i.
Een blik op de toekomst met BMW i.

A glimpse of your charge would make my evening.
Een glimp van uw lading zou mijn avond volmaken.

Now we… now we glimpse the real man.
Nu zien we de ware persoon.