GOT TO TALK - vertaling in Nederlands

• moeten praten
• raakten aan de praat
• moet praten

Voorbeelden van het gebruik van Got to talk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We got to talk.
We moeten even praten.

We got to talk.
We moeten spreken.

I got to talk to him.
Ik praat wel met 'm en.

Raymond, Raymond, we got to talk. Illuminate.
Raymond, we moeten even praten. Verlicht.

You got to talk, Mr. Burns.
U heeft gesproken, Mr Burns.

But we got to talk to somebody who does. I don't know.
Maar we hebben iemand nodig die 't wel weet.

So go in the bedroom. When he comes up, I got to talk to him alone.
Ik wil 'm alleen spreken ga naar de slaapkamer.

We got to talk about Jack.
We moeten in gesprek over Jack.

Now you got to talk quickly.- Okay.
Maar je moet wel snel zijn. Oké.

Listen, cam, I got to talk about something.
Luister, cam, ik moet je praten over iets.

Right, you got to talk to Ce.
Juist, je moet met Cece.

Hey, sorry about the mess, but, uh, we got to talk.
Hé, excuses voor de rommel, maar we moeten even praten.

There's something I got to talk about.
Er is iets waarover ik je moet spreken.

Raymond, Raymond, we got to talk. Illuminate.
Verlicht. Raymond, we moeten even praten.

Illuminate. Raymond, Raymond, we got to talk.
Verlicht. Raymond, we moeten even praten.

Listen, Cam, I got to talk about something.
Cam, luister. Ik moet met je praten.

I'm really glad we got to talk, Jackie.
Ik ben blij dat we hebben gepraat, Jackie.

then Connor called, and we got to talk.
Connor belde en we raakten aan de praat.

You got to talk to Alan and tell him not to screw up this thing with Lyndsey.
Je moet praten met Alan en je moet hem vertellen dat hij het niet moet verpesten met Lyndsey.

You know, you got to talk about something a little more interesting than… rooting for the home team.
Weet je, je moet praten over iets een beetje interessanter dan… wroeten voor de thuisploeg.