HAD KNOWN - vertaling in Nederlands

• had geweten
• wist
• kende
• kenden
• kendet
• wisten
• hadden geweten
• geweten
• geweten hadden
• kennen
• weet
• wist had
• gekend

Voorbeelden van het gebruik van Had known in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If we had known, we would have stayed longer.
Als we hadden geweten, zouden we er langer waren gebleven.

If the Ruathans had known there was more barbarite on Zantia than Madrea.
Als de Ruathanen wisten dat Zantia meer barbariet bezat dan Madrea.

If I had known that she had been sick.
Als ik geweten had dat ze ziek was.

I had known Mrs. Runyon for a number of years.
Ik kende Mrs Runyon al jaren.

Thank you. Well, we had known each other all our lives.
We kenden elkaar ons hele leven. Bedankt.

If I had known I was going to conduct.
Als ik had geweten dat ik een deel van de ondervraging moest doen.

You had known for weeks.
Je wist dat al weken.

They had known the fate, but what could we have done?
Zij wisten van het noodlot. Maar wat hadden wij kunnen doen?

If they had known you were under there,
Als ze geweten hadden dat jij daar was,

If we had known, we wouldn't have even bothered you.
AIs we dat hadden geweten, hadden we u niet lastig gevallen.

If you had known what this means.
Doch zo gij geweten hadt, wat het zij.

I had known Paulo for years.
Ik kende Paulo al jaren.

We had known each other all our lives. Thank you.
Bedankt. We kenden elkaar ons hele leven.

If I had known you were still this bitter.
Als ik had geweten dat je nog zo verbitterd was.

If I had known she was pregnant.
Als ik wist dat ze zwanger was.

The couple had known each other for a long time.
De echtgenoten kennen elkaar al lang.

Shell and Eni had known that the funds.
Shell en Eni wisten dat het geld.

If we had known this than we would have come here to eat anyhow.
Als we dat geweten hadden, dan waren we hier toch wel komen eten.

If I had known that she had been sick, I would have..
Als ik geweten had dat ze ziek was.

If we had known you were coming,
Als we hadden geweten dat je zou komen,