HAPPENS HERE - vertaling in Nederlands

• hier gebeurt
• er gebeurt
• hier plaatsvindt
• er hier
• hier gebeuren
• hier gebeurd
• hier gebeurde

Voorbeelden van het gebruik van Happens here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will set the stage but what happens here is determined by you.
Ik zet het podium klaar… maar jij bepaalt wat er gebeurt.

Bad shit happens here, cause bad people know they're safe here..
Hier gebeuren slechte dingen omdat slechte mensen weten dat ze hier veilig zijn.

You don't know what happens here.
Jij weet niet wat hier gebeurd.

I mean… maybe it's a good thing Bernie died before any of that happens here.
Misschien is het beter dat Bernie overleed voor dat hier gebeurde.

Anything significant happens here without your participation.
Hier gebeurt niets zonder je inbreng.

Like infinitesimally small, and not a lot happens here.
Oneindig klein, dus er gebeurt niet veel.

Strange happens here all the time. Strange?
Hier gebeuren altijd rare dingen?

That's what happens here.
Dat is wat hier gebeurd.

I'm gonna leave Annalise no matter what happens here.
Ik verlaat Annalise ongeacht wat hier gebeurt.

So she knows everything about the island and what happens here.
Ze weet alles over het eiland en wat er gebeurt.

Some scary stuff happens here that maybe they can't unsee.
Hier gebeuren akelige dingen die ze beter niet kunnen zien.

We will hear nothing of what happens here.
Je hoort niks meer van wat hier gebeurt.

Let's just see what happens here.
Eerst maar eens zien wat er gebeurt.

And nothing more amazing than what happens here, day after day.
Dag uit. Want hier gebeuren de meest fantastische dingen.

Nobody forgets what happens here.
Niemand vergeet wat hier gebeurt.

Creepy stuff happens here a lot.
Hier gebeuren vaak griezelige dingen.

And I see everything that happens here.
En ik zie alles wat hier gebeurt.

You will not remember what happens here.
Je zal niet kunnen herinneren wat hier gebeurt.

I alone am responsible for what happens here.
Lk alleen ben verantwoordelijk voor wat hier gebeurt.

It's the first time this happens here.
Dit is de eerste keer dat dit hier gebeurt.