HE REALIZED - vertaling in Nederlands

• hij besefte
• hij zich realiseerde
• hij wist
• hij merkte
• hij begreep
• hij zag
• realiseerde hij
• hij doorhad
• ontdekte hij
• hij doorkreeg
• hij erachter
• verwerkelijkt
• hij inzag

Voorbeelden van het gebruik van He realized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When he realized that this was taking over his ship.
Toen hij zich realiseerde dat het zijn schip overnam.

Slowly he realized he wanted to possess that purity.
Hij besefte langzaam dat hij die puurheid wilde hebben.

Not before he realized that I knew.
Niet voordat hij doorkreeg… dat ik het wist.

He realized that he needed money.
Hij zag dat hij geld nodig had.

On arrival, he realized the problem was larger than he would initially thought.
Bij aankomst kwam hij erachter dat het probleem groter was dan hij oorspronkelijk dacht.

He realized that all his life… he had been a nobody to everyone.
Hij begreep dat hij z'n leven lang een niemendal voor anderen was geweest.

He realized that you were trying.
Hij besefte dat je hem wilde ondermijnen.

I could see the wheels turning when he realized he was sort of trapped.
Ik zag hem nadenken toen hij wist dat hij in de val zat.

But then when he realized what happened, he said.
Maar toen hij doorhad wat eraan de hand was, zei hij:.

Alexander destroyed his data when he realized that he was attacked.
Alexander vernietigde zijn gegevens toen hij zich realiseerde dat hij was aangevallen.

Say when he realized it was gone?
Toen hij zag dat het weg was?

The real Patient Zero… the moment he realized he was sick.
De echte… op het moment dat hij doorkreeg dat hij ziek was.

When he realized I killed Livashov he started blackmailing me.
Hij begreep dat ik Livasjov had vermoord en chanteerde me.

He realized he couldn't.
Hij besefte dat hij dat niet kon.

He realized that I probably needed him for inspiration.
Hij wist dat ik hem nodig had als inspiratie.

Before he realized it was all about the money to her.
Voor hij inzag dat het haar alleen om het geld ging.

When he realized what he had done, he fainted.
Toen hij zich realiseerde wat hij had gedaan, viel hij flauw.

What did T.J. say when he realized it was gone?
Wat zei T.J. toen hij zag dat het weg was?

Not before he realized.
Niet voordat hij doorkreeg.

He realized that they were being drawn together.
Hij begreep dat ze van elkaar hielden en dat ze elkaar aantrokken.