HELM - vertaling in Nederlands

• roer
• helm
• stuurstand
• heim
• roerganger
• stuurman
• hoofd
• leiding
• helmstok

Voorbeelden van het gebruik van Helm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Helm, right standard rudder,
Roerganger, standaard roer rechts,

Helm, all stop., aye. d.
Helm, alles stoppen. D., aye.

Helm has broken into the tunnel.
HeIm is de tunneI in gerend.

At the helm are engine control and autopilot installed.
Bij de stuurstand zijn motorbediening en de stuurautomaat geplaatst.

That same year, Jules Jr took over at the company's helm.
In datzelfde jaar kwam Jules Junior aan het hoofd van het bedrijf.

We have lost helm control.
We zijn de controle over het roer kwijt.

Do you want me to take the helm or not?
Moet ik de helmstok nemen of niet?

Helm, set a course to return to the planet.
Stuurman, ga terug naar de planeet.

Helm, adjust the.
Roerganger, pas de.

Aye. Helm, all stop. D.
Helm, alles stoppen. D., aye.

Helm, maximum down angle.
Leiding, maximale verticale hoek.

The winches are also easily accessible from the helm.
De schootlieren zijn ook vanaf de stuurstand goed bereikbaar.

He was soon at the helm of a flourishing firm.
Al snel stond Kallenbach aan het hoofd van een goed florerend bedrijf.

A housekeeping service is available at Da Helm Guest House.
Een dagelijkse schoonmaakdienst wordt aangeboden in Da Heim Guest House.

You have the helm.
U heeft het roer.

Helm, get us out of here.
Stuurman, weg hier.

I'm at the helm, you can't take over.
Ik zit aan de helmstok, dat kan jij niet overnemen.

Helm, all ahead full.
Roerganger, volle kracht vooruit.

Helm of awe.
De helm van ontzag.

Control: There is both an indoor and outdoor helm.
Besturing: Er is zowel binnen als buiten een stuurstand.