HEMISPHERES - vertaling in Nederlands

• hemisferen
• halfrond
• hersenhelften
• hemispheres
• halfronden
• hemisfeer

Voorbeelden van het gebruik van Hemispheres in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

coloring a mandala you use both hemispheres.
inkleuren van een mandala gebruik je beide hersenhelften.

But none of that could last this long or disrupt both hemispheres.
Maar die dingen duren niet zo lang en verstoren niet beide halfronden.

Lesions in the cerebellum hemispheres Picture 4.
Laesies in de kleine hersenen hemisferen afbeelding 4.

Better workability of right and left hemispheres.
Betere gebruik van rechter en linker hemisferen.

Our 3 stations are located in different countries and hemispheres.
Onze drie stations bevinden zich in verschillende landen en hemisferen.

Everyone knows that the human brain is divided into two hemispheres.
Iedereen weet dat het menselijk brein is verdeeld in twee hemisferen.

decoded head hemispheres.
gedecodeerd hoofd hemisferen.

Number symmetrically functioning hemispheres zero.
Aantal symmetrisch functionerende hemisferen nul.

Showing the main rivers and mountain ranges in 2 hemispheres.
Met de belangrijkste rivieren en bergketens in 2 hemisferen.

The brain consists of left and right hemispheres.
De hersenen bestaan uit linker en rechter hemisferen.

Good symmetrical activity in both hemispheres.
Goede symmetrische activiteit in beide hemisferen.

Our brain is divided into two hemispheres.
Onze hersenen zijn verdeeld in twee hemisferen.

Concept thinking requires to use your left and right hemispheres simultaneously.
Conceptdenken doe je met je linker- en rechter hersenhelft tegelijk.

Music of the spheres and hemispheres is being renewed.
Muziek van de sferen en hemisferen wordt vernieuwd.

Now consider how to develop the brain, and both hemispheres.
Overweeg nu hoe u de hersenen en beide hemisferen kunt ontwikkelen.

From hemispheres to hearts with the pastry forms of this is possible.
Van halve bollen tot aan hartjes, met de patisserievormen is dit allemaal mogelijk.

Both hemispheres of the balls are printed sequentially by different print heads.
Beide helften van de ballen worden opeenvolgend bedrukt door verschillende drukeenheden.

Once the hemispheres are connected,
Zodra de werelddelen verbonden zijn,

The moon's splitting into two hemispheres.
De maan splitst zich in twee helften.

At this pace, we can see how the southern and then northern hemispheres are angled towards the warmth of the sun, taking us through yearly cycles of summer and winter.
Het zuidelijk en noordelijk halfrond staan afwisselend naar de zon gericht… wat ons jaarlijkse cycli van zomer en winter oplevert.