HURRIED - vertaling in Nederlands

• haastte zich
• gehaast
• haastige
• snelde
• snel
• overhaaste
• spoedde zich
• vlug
• haastig
• haastten zich
• gehaaste
• overhaast
• snelden
• spoedden zich

Voorbeelden van het gebruik van Hurried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Visibly hurried and we quickly claimed the balance!
Zichtbaar haastte zich en wij snel beweerde het evenwicht!

Anna said everything off and hurried home.
Anna zei alles af en spoedde zich naar huis.

Oh, that's fine," the woman hurried to say.
O, geen enkel probleem,' zei de vrouw vlug.

Children take even more time because they are less hurried.
Kinderen nemen er zelfs meer tijd voor, omdat ze minder gehaast zijn.

Everything here is hurried, noisy, and cramped.
Alles hier is haastig, luidruchtig en krap.

Hurried freeware set ups are generally the cause of the adware installation.
Haastige freeware set-ups zijn over het algemeen de oorzaak van de adware installatie.

Then you hurried back, hitting poor Piri.
Toen reed u snel terug en overreed u die arme hond. Piri.

With minty coolness he hurried back home!
Met mint koelheid haastte hij zich naar huis!

I actually read the words faster, hurried.
Ik las de woorden toen ook sneller, gehaast.

No, of course not him," she hurried to say.
Nee, natuurlijk niet,' zei ze vlug.

After the battle, the opponents hurried to make peace again.
De opponenten haastten zich na afloop van de strijd om vrede te sluiten.

Increase in hurried traffic causes more lamentable roadkill in rural areas.
Toename in haastig snelverkeer veroorzaakt meer erbarmelijke, overreden dieren in landelijke gebieden.

Hurried freeware set ups are frequently the cause of the advertising-supported program installation.
Haastige freeware set-ups zijn vaak de oorzaak van de reclame-ondersteunde installatie van het programma.

My decision was hurried, but not difficult.
Mijn beslissing was snel, maar niet moeilijk.

So, he hurried towards her palace.
Dus haastte hij zich naar haar toe.

emotional and hurried.
emotioneel en gehaast.

When Hannah realised Father Brown had gone, she hurried home.
Toen Hannah besefte, dat Father Brown al weg was, ging ze vlug naar huis.

Hurried footsteps on the street at your house.
Gehaaste stappen in de straat bij je thuis.

They hurried over.
Ze haastten zich daarheen.

Juan Antonio hurried out in the dead of night.
Juan Antonio haastte zich weg in de nacht.