I COMPARED - vertaling in Nederlands

• ik vergeleek

Voorbeelden van het gebruik van I compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I compared these characteristics with the situation before the hack.
Ze vergelijkt deze eigenschappen met de situatie van voor de hack.

I compared the stabbing victim's injuries to Mikael's corpse.
En ik heb het moordwapen vergeleken met de wonden op Mikaels lijk.

I compared them.
Ik heb ze vergeleken.

Yes and four, I compared the hair with this ear of corn.
En ik heb het haar vergeleken met deze maiskolf.

I compared it to a modern map.
Ik heb het vergeleken met een moderne kaart.

I wanted to see where I compared come to stand in the race.
Ik wou zien waar ik tegenover kom te staan in de race.

I, uh, I compared the fingerprint with ones I lifted from Emily's cell phone.
Ik heb de vingerafdruk vergeleken met die van Emily's mobiele telefoon.

I compared the books of students who participated in the Fallist protests.
Ik heb boeken vergeleken van studenten die deelnamen aan de Fallist-betogingen.

I compared you to The Beatles.
Ik heb je vergeleken met de Beatles.

So, I compared.
Dus ik ging vergelijken.

I compared it with the partial one from the serial killer.
Ik heb hem vergeleken met die gedeeltelijke afdruk.

I thought it could be a saw blade of some kind. I compared the damage with these.
Ik dacht aan een zaagblad en heb de schade vergeleken.

I compared Maylor and Alkar's DNA.
Van Maylor en Alkar vergeleken.

So, I compared the timestamps to the deleted texts… that you downloaded from our computers.
Dus vergeleek ik de tijd waarop de gewiste sms'jes verzonden waren. Die je van onze computer hebt gehaald.

but then I compared it to the serum sample in the earlier victims.
maar toen vergeleek ik het met het serummonster van de eerdere slachtoffers.

At the time, I compared the curved line of the year-on-year decline to a falling leaf.
Destijds vergeleek ik de curve die de jaarlijkse afname voorstelt met een vallend blad.

Involuntarily I compared the whole crater to an enormous erected mortar,
Onwillekeurig vergeleek ik dien krater met eene verbazend groote en wijde donderbus

In my PhD project I compared how people in different occupations experience
In mijn PhD-project vergeleek ik hoe mensen die verschillende beroepen beoefenen'tijd' ervaren

In my review, I compared the band to Pain Of Salvation,
In mijn bespreking vergeleek ik de band met Pain Of Salvation,

On the previous album I compared those clean vocals with Borknagar
Deze laatste vergeleek ik bij vorig album met Borknagar