I DATED - vertaling in Nederlands

• ik ging
• ik uitging
• ik gedateerd
• ik uit
• ik date
• ik met uitging
• ik verkering
• ik gedate
• date
• ik datete
• ik hebben gedatet

Voorbeelden van het gebruik van I dated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I dated guys older than you when i was in high school.
Ik date oudere mannen dan jij toen ik nog op school zat.

Because I dated your mom?
Omdat ik verkering had met je moeder?

When I was in college, I dated a Jane Hayfee.
Toen ik op de universiteit zat, ging ik uit met ene Jane Hayfee.

There was this guy I dated… during my internship in Chicago.
Tijdens mijn stage in Chicago. Er was een man waarmee ik uitging.

I dated him six years ago, honey.
Het is zes jaar geleden dat ik met hem uitging, schat.

A guy I dated from the Vatican"?
Een date met iemand van het Vaticaan?

This girl I dated, she played jump rope with that line.
Er was een meisje dat ik gedate heb, die speelde met deze lijn.

I dated your father, Sean's adopted.
Ik ging met je echte vader. Sean is geadopteerd.

You know, I dated a cop once. Yeah. Hot.
Ja. Weet je, ik date eens agent. Warm.

One of them was a guy I dated in college.
Met een had ik verkering toen ik studeerde.

When I was in high school, I dated girls.
Toen ik naar de middelbare school ging, ging ik uit met meisjes.

Yeah. Well, I went through a phase where I dated guys.
Ja, ik ben door een fase gegaan waarin ik met mannen uitging.

I dated Linda Connolly.
Ik ging met Linda Connolly.

Two men I dated are dead.
Twee mannen die ik datete zijn dood.

Well, the last guy I dated was obsessed with the Eagles.
M'n vorige date was weg van The Eagles.

Hot. Yeah. You know, I dated a cop once.
Ja. Weet je, ik date eens agent. Warm.

She was this nut job I dated.
Ze was een gek iemand waar ik verkering mee had.

People know you and I dated.
Iedereen weet dat jij en ik gedate hebben.

When I was in high school, I dated a lacrosse player.
Toen ik op school zat, ging ik uit met een Lacrosse speler.

I dated Ricardo.
Ik ging met Ricardo.