HAVE DATED - vertaling in Nederlands

• heb gedateerd
• hebben gedate
• uitging
• dates
• hebben gedateerd
• heb gedate
• gedatet heb
• verkering hebben

Voorbeelden van het gebruik van Have dated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certainly not to the men she may have dated, Your Honor.
Zeker niet voor de mannen waar ze misschien mee had afgesproken, Edelachtbare.

Logan isn't the only loser I have dated.
Logan was niet de enige loser waar ik mee uitging.

Violet, you know the kind of men your grandmother and I have dated.
Violet, je kent het soort mannen waarmee je oma en ik omgingen.

Sorry, but I have never asked you to list everyone you have dated.
Sorry, maar ik heb ook geen lijst van jouw exen.

Have you seen the women I have dated? You think I'm jealous?
Heb je de vrouwen gezien waar ik mee uitga? Ik jaloers?

Seems like you have dated a lot of guys. Yeah, it just.
Gewoon of je met vele kerels bent uitgegaan. Ja, lijkt.

Yeah, it just… seems like you have dated a lot of guys.
Ja, lijkt… gewoon of je met vele kerels bent uitgegaan.

From other women you have dated.
Anders dan andere vrouwen met wie je uitging.

You can't say"girlfriend until you have dated somebody 12, 15 times.
Je kunt iemand pas je vriendin noemen na twaalf tot vijftien afspraakjes.

The more Asian girls I have dated, the more I realized that there are quite a few logical reasons,
Hoe meer Aziatische meisjes die ik heb gedateerd, hoe meer ik besefte dat er een flink aantal logische redenen,

Any other men I have dated, they didn't compare to the lovers I spent my life with.
Alle andere mannen waarmee ik uitging… waren niets vergeleken met de geliefden die ik dagelijks in de boeken las.

Updated on April 23, Y.I i have dated guys up to 20 years older than myself,
Bijgewerkt op 23, Y.I ik heb gedateerd jongens tot 20 jaar ouder

I have dated a Hong Kongnese dude from my highschool year
Ik heb gedateerd een Hong Kongnese kerel van mijn middelbare school jaar,

That I have dated in the past were intimidated by me, by my situation. I definitely think that guys.
Ik denk wel dat mannen die ik gedatet heb, zich geïntimideerd voelden door mij.

They didn't compare to the lovers I spent my life with: Any other men I have dated.
Alle andere mannen waarmee ik uitging… waren niets vergeleken met de geliefden die ik dagelijks in de boeken las.

Well, since Becky and I have dated since high school,
Nou, omdat Becky en ik verkering hebben sinds High School,

My college sweetheart whom I have dated for the past 5 years decided to move out of town.
Mijn college lieverd die ik heb gedateerd voor het verleden 5 jaar besloot de stad uit te gaan.

By“younger” I mean age 18 to 23, though I have dated many women in their mid-twenties and older.
Met“jongere” Ik Gemiddelde leeftijd 18 naar 23, hoewel ik veel vrouwen heb gedateerd in hun midden twintig jaar en ouder.

But they're no strangers to each other, they have dated in the past and appear to have got back together following his second split from Selena Gomez.
Maar ze zijn geen vreemden voor elkaar, ze hebben gedateerd in het verleden en lijken te zijn weer bij elkaar na zijn tweede split van Selena Gomez kreeg.

In this example I believe that I have dated this photograph to within one year.
In dit voorbeeld is geloof ik dat ik deze foto heb gedateerd op ten hoogste één jaar.