IS PROCEEDING - vertaling in Nederlands

• verloopt
• gaat
• vordert
• doorgaat
• wordt voortgezet
• verlopen

Voorbeelden van het gebruik van Is proceeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This indicates that the fermentation process is proceeding normally.
Dit geeft aan dat het fermentatieproces normaal verloopt.

The greening of the desert is proceeding faster than I ever imagined.
De vergroening van het woestijn gaat sneller dan ik ooit had kunnen dromen.

The construction of our space vessel is proceeding well.
De bouw van ons ruimteschip verloopt goed.

Everything is proceeding as scheduled.
Alles gaat volgens plan.

Lord Genma. All is proceeding as planned.
Heer Gamma… alles verloopt volgens plan.

The plan is proceeding as expected.
Het plan gaat zoals verwacht.

I wish to inform you that all is proceeding according to plan.
Ik wens u te informeren dat alles verloopt volgens plan.

The adoption process is proceeding very slowly.
Het adoptie proces gaat erg langzaam.

The mission is proceeding normally.
De missie verloopt normaal.

Excellent. Everything is proceeding as scheduled.
Mooi, alles gaat volgens plan.

The campaign is proceeding beautifully.
En… de campagne verloopt prachtig.

Sophia's train is proceeding east.
Sophia's trein gaat oostwaarts.

No, Phoenix. Everything is proceeding as planned.
Nee, Phoenix. Alles gaat volgens plan.

Pregnancy is proceeding faster than normal.
De zwangerschap gaat vlug.

The pregnancy is proceeding faster than normal.
De zwangerschap gaat vlug.

Everything is proceeding according to their rhythm and instinct.
Alles verloopt volgens hun ritme en instinct.

Everything is proceeding according to plan.
Alles verloopt volgens plan.

Thanks to the excavator guidance system, the work is proceeding quickly and smoothly.
Met behulp van het graafsysteem vordert het werk snel en effectief.

Everything is proceeding to your plan.
Alles verloopt aan uw plan.

The transformation of KAS BANK is proceeding….
De transformatie van KAS BANK vordert….