IT FAILS - vertaling in Nederlands

• het mislukt
• het niet
• het faalt
• zij nalaat
• slaagt het er niet
• t mislukt
• het tekortschiet
• het misgaat

Voorbeelden van het gebruik van It fails in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If it fails, a yellow one.
Als het mislukt, hijs dan de gele vlaggen.

And if it fails, you do what you have to.
En als 't mislukt dan doet u wat u moet doen.

And if it fails?
En als het faalt?

My idea if it fails, but Shaun's if it succeeds?
Mijn idee als het mislukt en Shauns idee als het slaagt?

My idea if it fails, but Shaun's if it succeeds?
Mijn idee als het faalt, maar Shaun is het als het lukt?

If it fails, turn me out.
Wanneer het mislukt, zet me er dan uit.

His heart pounds with fear and it fails him even now.
Zijn hart bonkt van angst en het faalt hem zelfs nu.

That's if it fails.
Alleen als het mislukt.

Sufficient- The module result is ignored if it fails.
Sufficient- Het module resultaat wordt genegeerd als het faalt.

will rollback if it fails.
terugedraaid worden als het faalt.

Yes. And it will stay that way until it fails.
En zal dat zo blijven tot het faalt.- Ja.

Sometimes it fails and sometimes it works.
Soms mislukt het en soms gaat het goed.

And most of the time, it fails because the girl misinterprets his distance for coldness.
En meestal mislukt het omdat het meisje zijn afstandelijkheid verkeerd begrijpt.

If it fails, it fails of course.
Mislukt het, dan mislukt het natuurlijk.

But time and again, it fails in that purpose.
Maar keer op keer, faalt het hierin.

Without you, it fails.
Zonder jou mislukt het.

Without you, it fails.
Zonder jou, mislukt 't.

Steel can significantly deform before it fails.
Staal kan significant vervormen voordat het faalt.

If it fails, restart the device
Als het niet lukt, start u het apparaat opnieuw op

If it fails, uninstall Spotify
Als het niet lukt, verwijder dan Spotify