IT IS CERTAIN - vertaling in Nederlands

• het is zeker
• het staat vast
• het vaststaat
• het is bepaald
• het staat buiten kijf
• stellig is het

Voorbeelden van het gebruik van It is certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, it is certain that her production achievements will be admired worldwide.
Zeker is wel dat haar productieprestaties wereldwijd bewondering zullen oogsten.

It is certain that all results are unique.
Zeker is dat alle resultaten uniek zijn..

It is certain that Christmas Town Valkenburg will be different from other years.
Vast staat dat Kerststad Valkenburg anders zal zijn dan andere jaren.

It is certain that you can later play,
Zeker is dat je hier straks kunt spelen,

But it is certain that the weather is an evening full of spectacle!
Maar zeker is wel dat het weer een avond vol spektakel wordt!

It is certain that his story will inspire your audience
Zeker is dat zijn verhaal jouw publiek volop zal inspireren

It is certain that he resides in Tyre.
Wel is zeker, dat hij in Tyrus zelf resideert.

It is certain that the acts concerned were committed in the Philippines.
Vaststaat dat de betreffende feiten zijn gepleegd op de Filippijnen.

It is certain that we will return,
Zeker is dat we zullen terugkeren,

It is certain that 126,000 copies are still in use in Sweden.
Zeker is dat er nog 126 exemplaren in gebruik zijn in Zweden.

It is certain that the House of the Citizens will harbor specialists.
En specialisten gaan we zeker vinden in het Huis van de Burgers.

In any case it is certain that he was murdered.
Zeker is in ieder geval dat hij is vermoord.

It is certain that they would see in them.
Ze zullen het zeker zien.

In any case it is certain that he was murdered.
Het is echter zeker niet uitgesloten dat hij werd vermoord.

It is certain that he spent time in Genoa.
Zeker is dat hij een tijdlang in Genua verbleef.

It is certain that there was never any darkroom designed for the house in Meudon.
Zeker is dat er voor het huis in Meudon nooit één is ontworpen.

It is certain that the outages will not last the entire upgrade.
Vast staat dat de onderbreking niet gedurende de ganse upgrade merkbaar zal zijn.

It is certain that it was Houwens Post who translated the Centuries into Dutch.
Vast staat dat Houwens Post de CenturiŽn heeft vertaald in het Nederlands.

First, it is certain that complete decoupling lowers production.
Op de eerste plaats staat vast dat volledige ontkoppeling de productie verlaagt.

It is certain though she married in the camp on 2 February 2943.
Wel staat vast dat zij op 2 februari 1943 in het kamp is getrouwd.