IT THE SAME - vertaling in Nederlands

• het hetzelfde
• het dezelfde
• dat ook
• het zo
• is het zelfde
• het anders

Voorbeelden van het gebruik van It the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

or is it the same as the hand weakness?
is het hetzelfde als je hand?

Is it the same for both of us?
Is dit hetzelfde voor mannen en vrouwen?

How is it the same?
Hoe is dat hetzelfde?

And is it the same, or different?
En is dat hetzelfde of iets anders?

Is it the same as ours?
Is dat dezelfde als de onze?

Is it the same as an SM58?
Is hij hetzelfde als een SM58?

Isn't it the same for me?
Geldt dat niet voor mij?

Is it the same we see in our land?
Is het dezelfde als die we in ons land zien?

Is it the same with Mimi?
Is het hetzelfde als met Mimi?

I want it the same as it always is.
Het is hetzelfde als altijd.

Is it the same for the boys as for the girls?
Is dit hetzelfde voor de jongens als voor de meisjes?

But why isn't it the same for those with migraine?
Maar waarom niet het het zelfde voor die met migraine is?

Is it the same?
Is dat dezelfde?

We hope you enjoy it the same as we do.
We hopen dat U er net zo van kunt genieten als wij.

Is it the same as a serial cable?
Is dit hetzelfde als een seriële kabel?

Is it the same as stage right?
Is dat hetzelfde als rechts op het podium?

We think about it the same, death on the backpack.
We denken er hetzelfde over, dood aan de rugzak.

Yes, Chief. Is it the same?
Weer hetzelfde?-Ja, ze is niet beroofd?

Is it the same?
Is dat hetzelfde?

I just wanted to check that you remembered it the same as I did.
Ik wil weten of jij het net zo herinnert als ik.