JUST SUDDENLY - vertaling in Nederlands

[dʒʌst 'sʌdnli]
[dʒʌst 'sʌdnli]
opeens
suddenly
all of a sudden
just
then
of nowhere
of the blue
zomaar ineens
just suddenly
out of the blue
plots
suddenly
just
then
abruptly
gewoon plotseling
just suddenly
gewoon ineens
just suddenly
just all of a sudden
zomaar plotseling

Voorbeelden van het gebruik van Just suddenly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
People can't just suddenly do that overnight.
Mensen kunnen dat niet over een nacht opeens doen.
he seemed serene, just suddenly free of it all.
hij leek sereen, zomaar ineens vrij van alles.
They're all just suddenly in here.
Ze staan hier allemaal opeens.
I know they're not lost, just suddenly no longer visible.
Ik weet dat ze niet verloren, zomaar ineens niet meer zichtbaar.
What, you just suddenly decided.
Wat? Je besloot opeens dat je.
it doesn't just suddenly start.
dat begint niet opeens.
But we can hold onto those moments… things just suddenly feel right.
Waarop… Maar we kunnen vasthouden aan de momenten… alles opeens goed voelt.
Killers don't just suddenly quit killing.
Moordenaars stoppen niet opeens met moorden.
You were texting her mom a cover story and she just suddenly kisses you?
Je sms'te haar moeder en opeens kuste ze je?
What?- It just suddenly went.
Wat? Het ging opeens.
Julia, you can't just suddenly.
Julia, je kunt toch niet ineens zomaar.
Just suddenly feel like to party in a Thai atmosphere?
Gewoon plots zin om een feestje te bouwen in een Thais sfeertje?
We were having tea, and she just suddenly collapsed.
We dronken thee en ineens stortte ze in elkaar.
And this just suddenly occurred to her?
En dit is plotseling bij haar opgekomen?
It just suddenly stopped transmitting.
Het stopte ineens met uitzenden.
We just suddenly realized we have to make a move for our careers.
We realiseren ons ineens dat verhuizen nodig is voor onze carrières.
You're just suddenly in the middle of someone's house,
Ineens ben je bij iemand thuis.
And then you just suddenly appeared, as if by magic.
En toen verscheen je ineens, als bij toverslag.
Thousands of people have just suddenly appeared!
Er zijn ineens duizenden mensen verschenen!
We just suddenly decided to go, that's all.
We hebben plotseling besloten om te gaan, dat is het.
Uitslagen: 121, Tijd: 0.0368

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands