MITIGATION AND ADAPTATION - vertaling in Nederlands

• matiging van en de aanpassing
• beperking van en aanpassing
• mitigatie van en aanpassing
• mitigatie van en adaptatie
• tegengaan van en aanpassing
• vermindering van en aanpassing

Voorbeelden van het gebruik van Mitigation and adaptation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

climate change mitigation and adaptation policies will also be considered.
consumentenbescherming en beleidsmaatregelen voor aanpassing aan en matiging van klimaatverandering zullen ook in overweging worden genomen.

climate mitigation and adaptation.
het mariene milieu en de matiging van en de aanpassing aan de klimaatverandering.

It is important to ensure that climate change mitigation and adaptation as well as risk prevention is promoted in the preparation, design and implementation of the Programme.
Het is van belang ervoor te zorgen dat de beperking van en aanpassing aan de klimaatverandering en risicopreventie bij de voorbereiding, het ontwerp en de uitvoering van het programma worden bevorderd.

For the 2014-2020 programming period, the Commission must send a clear message to the effect that all European policies should be linked to climate change mitigation and adaptation.
Voor de programmeringsperiode 2014-2020 dient de Commissie een duidelijke boodschap over te brengen, in de zin dat alle Europese beleid in het teken moet staan van de matiging van en de aanpassing aan de klimaatverandering.

The full scale of climate finance required for mitigation and adaptation after 2020 will become clearer as soon as the majority of Intended National Determined Contributions
De volledige omvang van de vereiste klimaatfinanciering voor mitigatie van en aanpassing aan de klimaatverandering na 2020 zal duidelijker worden na de publicatie van het merendeel van de Intended National Determined Contributions

In addition, the new Rural Development proposal includes the objectives of sustainable management of natural resources and climate mitigation and adaptation, including by means of improved soil management and enhanced carbon sequestration in agriculture and forestry.
Bovendien bevat het nieuwe voorstel inzake plattelandsontwikkeling de doelstellingen van duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen en beperking van en aanpassing aan de klimaatverandering, onder meer door verbeterd bodembeheer en grotere koolstofvastlegging in de land- en bosbouw.

confirming the latest figures on fast-start finance provided for climate mitigation and adaptation measures in developing countries,
conclusies over klimaatverandering aangenomen, waarin de laatste cijfers betreffende snelstartfinanciering voor maatregelen inzake mitigatie van en aanpassing aan de klimaatverandering in ontwikkelingslanden worden bevestigd,

In 2007, the Bank decided that climate change mitigation and adaptation projects could benefit from financing of up to 75% of project costs,
In 2007 heeft de Bank besloten dat zij projecten inzake beperking van en aanpassing aan klimaatverandering tot maximaal 75% financiert, in plaats van het gebruikelijke maximum van 50%,

climate change mitigation and adaptation as well as future information and communication society.
duurzame energie, tegengaan van en aanpassing aan de klimaatverandering, en de toekomstige informatie‑ en communicatiemaatschappij.

Under the new regulations, Member States may use revenue form the auctioning of allowances for climate change mitigation and adaptation within the EU and developing countries
Volgens de nieuwe verordeningen, mogen de lidstaten de inkomsten uit de veiling van emissierechten gebruiken voor de vermindering van en aanpassing aan de klimaatverandering binnen de EU en de ontwikkelingslanden en ter bevordering van klimaatvriendelijk onderzoek

because I particularly welcome the EUR 2 billion for the areas of climate change mitigation and adaptation as well as the express promotion of small and medium-sized enterprises.
de heer Kalfin gestemd, omdat ik met name blij ben met de 2 miljard euro op het gebied van de beperking van en aanpassing aan klimaatverandering, evenals de ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf.

climate change mitigation and adaptation, transport, energy,
regionaal en cohesiebeleid, vermindering van en aanpassing aan de klimaatverandering, vervoer,

including the specific needs of Natura 2000 areas, and climate change mitigation and adaptation;
met inbegrip van de specifieke behoeften van de NATURA 2000-gebieden, en de matiging van en aanpassing aan de klimaatverandering in het programma is geïntegreerd;

Promoting the climate change mitigation and adaptation schemes of the regions involved,
Bevordering van processen die gericht zijn op mitigatie en aanpassing van de betrokken regio's aan de klimaatverandering,

It will also facilitate the development of new climate change mitigation and adaptation instruments and provide a legal basis for the implementation of future reporting requirements and guidelines.
Ook zal zij de ontwikkeling ondersteunen van nieuwe instrumenten voor verzachting van en aanpassing aan de gevolgen van de klimaatverandering, en een rechtsgrondslag bieden voor de tenuitvoerlegging van de toekomstige rapportagevereisten en-richtsnoeren.

Climate-change considerations- including the expected costs of mitigation and adaptation- must be central to the process of upgrading agriculture, including the relevant infrastructure.
Overwegingen op het gebied van klimaatverandering- inclusief de verwachte kosten van beperking en aanpassing- moeten in het proces van het opwaarderen van de landbouw, inclusief de relevante infrastructuur, centraal staan.

Knowledge-“a knowledge-based agriculture”: Strengthened measures for Farm Advisory Services(also linked to Climate change mitigation and adaptation, to environmental challenges
Kennis-"een op kennis gebaseerde landbouw": Versterkte maatregelen op het gebied van landbouwadviesdiensten ook gekoppeld aan matiging van en aanpassing aan de klimaatverandering, milieu-uitdagingen

combating climate change mitigation and adaptation.
namelijk de bestrijding van klimaatverandering matiging en aanpassing.

for the period 2010-2012, with balanced allocation between mitigation and adaptation.
waarbij de toewijzing evenwichtig is verdeeld tussen beperking van en aanpassing aan klimaatverandering.

diffusion in the fields of mitigation and adaptation;
verspreiding van technologie voor mitigatie en aanpassing;