MULTI-ANNUAL PROGRAMMING - vertaling in Nederlands

• meerjarenprogrammering
• meerjarige programmering
• door de meerjarige programmering
• een meerjarige programmering
• meerjarenplanning

Voorbeelden van het gebruik van Multi-annual programming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

above all by enabling Phare to further develop multi-annual programming and to make a sustained financial commitment to supporting investment
met name door PHARE in staat te stellen de meerjarige programmering verder uit te breiden en duurzame financiële verplichtingen

The Commission will review, as a consequence of the substantial increase for 2008, the multi-annual programming of the budget of FRONTEX for the remaining period of the current financial framework
Als gevolg van de aanzienlijke verhoging voor 2008 zal de Commissie de meerjarenprogrammering van de Frontex-begroting voor de resterende periode van het huidige financiële kader herzien

building on the principles of existing European cross-border programmes- partnership, multi-annual programming and co-financing.
voortbouwend op de beginselen van de bestaande Europese grensoverschrijdende programma's: partnerschap, meerjarenplanning en medefinanciering.

as other Structural Funds, of multi-annual programming and monitoring, partnership,
de bestaande beginselen van meerjarige programmering en monitoring, partnerschap,

most backward regions, multi-annual programming, strategic orientation of investments
regio's met de grootste ontwikkelingsachterstand, een meerjarenprogrammering, een strategische oriëntering van investeringen

The Commission also foresees a move away from annual programming towards multi-annual programming, resulting in a reduced workload for the Commission,
De Commissie is ook gewonnen voor de omschakeling van jaarlijkse naar meerjarige programmering, wat de werklast van zowel de Commissie

In particular, Delegations will be called upon to lead the policy dialogue with beneficiary countries as well as operational co-ordination with the Member States' representatives on the spot within the framework of reinforced multi-annual programming.
In het bijzonder zal er een beroep worden gedaan op de delegaties om een sturende rol te spelen bij de beleidsdialoog met de gesteunde landen en bij de operationele coördinatie met de vertegenwoordigers van de lidstaten ter plaatse, in het kader van een intensievere meerjarenprogrammering.

Hence it was not possible to have an overview of the level of advancement in those who had not foreseen the respective activities in their multi-annual programming or lacked precision in their programming..
Daarom was het niet mogelijk om een overzicht te hebben van de voortgang in de lidstaten die de betrokken activiteiten niet in hun meerjarige programmering hadden opgenomen of die onvoldoende precies in hun programmering hadden opgenomen.

fisheries policy in Seychelles, where this is warranted by the results of the annual and multi-annual programming observed by both Parties;
voor zover dit gerechtvaardigd is op grond van de resultaten van de door beide partijen gevolgde jaarlijkse en meerjarige programmering;

the definition of the annual and multi-annual programming referred to in Article 7(2) and evaluation of its implementation;
lid 2, bedoelde jaarlijkse en meerjarige programmering;

with integrated strategy, multi-annual programming and greater devolution of responsibilities to national authorities.
met een geïntegreerde strategie, een meerjarige programmering en de toekenning van een grotere verantwoordelijkheid aan de nationale autoriteiten.

Multi-annual programming coupled with annual clearance based on the payments made by the Responsible Authority aligns the eligibility periods with the annual accounts of the Commission,
Door de meerjarige programmering en de jaarlijkse goedkeuring op basis van de betalingen door de verantwoordelijke instantie zullen de subsidiabiliteitsperioden in overeenstemming worden gebracht met de jaarrekeningen van de Commissie,

Multi-annual programming coupled with annual clearance based on the payments made by the Responsible Authority will align the eligibility periods with the annual accounts of the Commission,
Door de meerjarige programmering en de jaarlijkse goedkeuring op basis van de betalingen door de verantwoordelijke instantie zullen de subsidiabiliteitsperioden in overeenstemming worden gebracht met de jaarrekeningen van de Commissie, zonder dat de administratieve lasten

Multi-annual programming for support from the Facility should be directed towards supporting the Union's priorities by ensuring the availability of the necessary financial resources
Een meerjarige programmering ter ondersteuning van de Facility moet gericht zijn op de ondersteuning van de prioriteiten van de Unie, door te zorgen voor de nodige financiële middelen

In addition, multi-annual programming will be put in place to set out long-term policy objectives together with annual funding,
Daarnaast zal een meerjarige programmering worden opgezet om de doelstellingen op lange termijn te bepalen samen met de jaarlijkse financiering, waardoor wordt verzekerd

The multi-annual programming shall list the Member States whose asylum
In de meerjarige programmering worden voor ieder jaar de lidstaten vastgesteld waarvan de asiel-

It proved difficult to fund the national developments for Member States that have not foreseen the respective activities in their multi-annual programming or lack precision in their programming in the framework of the External Border Fund EBF.
Het is moeilijk gebleken om de nationale ontwikkelingen te financieren voor lidstaten die de diverse activiteiten niet in hun meerjarige programma hebben opgenomen of onvoldoende precisie aan de dag leggen bij de programmering in het kader van het Buitengrenzenfonds.

Multi-annual programming of aid will be given greater substance to ensure the right“policy-mix” for each country
Er zal meer nadruk worden gelegd op meerjarige programmering van hulp om te zorgen voor de juiste"beleidsmix" voor ieder land

Member States to increase their participation in joint multi-annual programming based on partner countries' development strategies
de lidstaten vaker moeten deelnemen aan gezamenlijke meerjarenprogrammering, gebaseerd op de ontwikkelingsstrategieën van de partnerlanden, en bij voorkeur aangestuurd door het partnerland,

This multi-annual programming will benefit from a wide range of inputs to ensure that the activities supported maintain direct relevance to the evolving research needs of industry
Bij deze meerjarenprogrammering zal gebruik worden gemaakt van een breed spectrum aan bijdragen en informatie om ervoor te zorgen dat de gesteunde activiteiten direct relevant zijn