MULTI-ANNUAL PROGRAMMING in Slovak translation

• viacročné programovanie
• viacročné plánovanie
• viacročného programového
• viacročný program
• viacročným programovaním
• viacročného programovacieho
• viacročného programovania
• viacročným plánovaním
• viacročných programových

Examples of using Multi-annual programming in English and their translations into Slovak

Preparations have now started to return to normal multi-annual programming in the form of a Single Support Framework starting from 2018.
Začali sa prípravy na návrat k viacročnému plánovaniu formou jednotného rámca podpory od roku 2018.

The return to multi-annual programming in the form of a Single Support Framework is foreseen as from 2018.
Návrat k viacročnému plánovaniu formou jednotného rámca podpory sa predpokladá na rok 2018.

more detail on the specific scope of the programme will be set out in a multi-annual programming document(thematic strategy paper).
podrobnejšie údaje o konkrétnom rozsahu pôsobnosti programu budú stanovené vo viacročnom programovom dokumente(tematický strategický dokument).

wherever possible, to develop joint multi-annual programming documents with the Member States.
budú snažiť vypracovať spoločné viacročné programové dokumenty s členskými štátmi.

wherever possible, joint multi-annual programming documents with the Member States.
s členskými štátmi vytvorí spoločný viacročný programový dokument.

Shared management is to be continued, but with a shift to multi-annual programming.
Treba pokračovať v zdieľanom hospodárení, je však nutné posunúť sa smerom k viacročnému programovaniu.

define transitional rules in order to bridge the gap between two multi-annual programming periods.
sa stanovia prechodné pravidlá s cieľom preklenúť medzeru medzi dvomi viacročnými programovými obdobiami.

The multi-annual programming shall set out the overall strategic programming in the medium
V rámci viacročného programovania sa stanovuje celkové strategické plánovanie v strednodobom

The multi-annual programming shall set the strategic areas of intervention
V rámci viacročného programovania sa určia strategické oblasti, ktoré si vyžadujú intervenciu,

The multi-annual programming shall set out overall strategic programming including objectives,
Vo viacročnom plánovaní v rámci programového dokumentu sa stanoví všeobecné strategické plánovanie vrátane cieľov,

The EGF, in turn, is established to provide support in exceptional circumstances and outside a multi-annual programming routine.
EGF bol, naopak, zriadený, aby poskytoval podporu za výnimočných okolností a mimo viacročného programového rámca.

The forum and the EESC can enhance the European added value of the Asylum and Migration Fund in each Member State's multi-annual programming.
Fórum a EHSV môžu posilniť európsku pridanú hodnotu Fondu pre azyl a migráciu pre viacročné programovanie každého členského štátu.

For the Structural Funds, the annual commitment appropriations are directly predetermined by the multi-annual programming(i.e. supply-led).
Ročné viazané rozpočtové prostriedky pre štrukturálne fondy sú vopred priamo určované vo viacročných programoch(t. j. určované na základe ponuky).

The Commission will review, as a consequence of the substantial increase for 2008, the multi-annual programming of the budget of FRONTEX for the remaining period of the current financial framework
V dôsledku podstatného zvýšenia rozpočtu na rok 2008 Komisia preskúma viacročné programovanie rozpočtu agentúry FRONTEX na zostávajúce obdobie súčasného finančného rámca

The annual Work Programme and multi-annual programming will be further developed in accordance with the Administrative Board Mid-Term strategy
Ročný pracovný program a viacročné plánovanie sa bude vypracúvať v súlade so strednodobou stratégiou správnej rady a na základe výsledkov

More systematic multi-annual programming also for policy objectives pursued by transition
Systematickejšie viacročné programovanie aj pre politické ciele sledované prechodnou pomocou

Each year, the Director shall prepare a draft programming document containing annual and multi-annual programming, and shall submit the draft programming document to the Administrative Board
Riaditeľ každoročne pripraví návrh programového dokumentu, ktorý obsahuje ročné a viacročné plánovanie, a predkladá návrh programového dokumentu správnej rade

Multi-annual programming coupled with annual clearance based on the payments made by the Responsible Authority aligns the eligibility periods with the annual accounts of the Commission,
Viacročné programovanie v spojení s ročným schválením účtov na základe platieb vykonaných zodpovedným orgánom zosúladí obdobia oprávnenosti s účtovnou závierkou Komisie bez toho,

regional specificities under a multi-annual programming approach in Pillar II.
regionálnym osobitostiam v rámci viacročného programového prístupu v pilieri II.

Multi-annual programming coupled with annual clearance based on the payments made by the Responsible Authority will align the eligibility periods with the annual accounts of the Commission,
Viacročné programovanie v spojení s ročným zúčtovaním na základe platieb vykonaných zodpovedným orgánom zosúladí obdobia oprávnenosti s účtovnou závierkou Komisie bez toho,