MUST DEMONSTRATE - vertaling in Nederlands

• moeten aantonen
• moeten laten zien
• moet tonen
• moeten bewijzen
• moeten blijk geven
• dient aan te tonen
• moet blijken
• moet aantonen
• moet laten zien
• moeten tonen
• moet bewijzen

Voorbeelden van het gebruik van Must demonstrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must demonstrate!
We moeten protesteren!

Projects must demonstrate that they stimulate demand for new
Er moet worden aangetoond dat de projecten de vraag naar nieuwe

A quality you must demonstrate often these days, no doubt.
Zonder twijfel iets dat je tegenwoordig vaak moet demonstreren.

I don't enjoy this but I must demonstrate. Forgive me.
Het spijt me, maar ik moet het demonstreren.

Forgive me. I don't enjoy this, but I must demonstrate.
Het spijt me, maar ik moet het demonstreren.

We must demonstrate that our model is still the best one", said the Commissioner.
Voegt de commissaris toe: we moeten aantonen dat ons model nog steeds het beste is.

We must demonstrate that war crimes will not be tolerated and that they will never be acceptable in law.
Wij moeten laten zien dat oorlogsmisdaden in geen enkel opzicht worden getolereerd en dat ze nooit verjaren.

Manufacturers must demonstrate that a non-automatic weighing instrument has been designed
Fabrikanten moeten aantonen dat een niet-automatisch weegwerktuig in overeenstemming met de essentiële eisen is ontworpen

Kosovo's Provisional Institutions of Self-Government must demonstrate their commitment to a multi-ethnic Kosovo.
De Voorlopige Instellingen voor Zelfbestuur van Kosovo moeten laten zien dat zij daadwerkelijkheid een multi-etnisch Kosovo willen.

Manufacturers must demonstrate that a product has been designed
Fabrikanten moeten aantonen dat een product in overeenstemming met de essentiële veiligheids-

Must demonstrate strong verbal
Moet tonen een sterke mondelinge

The governments of these three countries must demonstrate that they are working for and not against their people.
De regeringen van deze drie landen moeten bewijzen dat ze voor, en niet tegen hun bevolking werken.

Manufacturers must demonstrate that a pyrotechnic article has been designed and manufactured in compliance
Fabrikanten moeten aantonen dat een pyrotechnisch artikel in overeenstemming met de essentiële veiligheidseisen is ontworpen

We must demonstrate our genuine intention to reform and open up the EU.
Wij moeten laten zien dat wij echt bereid zijn om de Europese Unie te hervormen en open te stellen.

Manufacturers must demonstrate that an explosive has been designed and manufactured in compliance
Fabrikanten moeten aantonen dat een explosief in overeenstemming met de essentiële veiligheidseisen is ontworpen

This form must demonstrate that the treatment is in compliance with the condition of the patients
Hier moet blijken dat de behandeling in overeenstemming is met de toestand van de patiënt

without the substance or process in question must demonstrate that it can exist without resulting in permanent damage.
het desbetreffende proces onontbeerlijk vinden, moeten bewijzen dat ze geen blijvende schade veroorzaken.

In most instances individuals must demonstrate that they have enough money to sustain their needs during their stay in Finland
In de meeste gevallen personen moeten aantonen dat zij over genoeg geld om hun behoeften te ondersteunen tijdens hun verblijf in Finland

The application must demonstrate the way in which the candidate is building on her previous education.
Uit de aanvraag moet blijken op welke wijze de kandidate voortbouwt op haar eerder genoten opleiding.9.

Professional coach credentialing, entailing a stringent examination and review process through which coaches must demonstrate their skills, proficiency and documented experience in application of coaching core competencies.
Certificering Professionele Coach, wat een streng onderzoeks- en evaluatieproces inhoudt waarmee coaches hun vaardigheden, beheersing en bewezen ervaringen in het toepassen van kerncompetenties van coaching moeten bewijzen.