MY CONSCIENCE - vertaling in Nederlands

• mijn geweten hebben
• mijn geweten
• m'n bewustzijn
• op mijn geweten
• m'n geweten
• m'n geweten hebben
• mijn bewustzijn

Voorbeelden van het gebruik van My conscience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My conscience will be my witness, Mrs. Spender.
M'n geweten is m'n getuige, Mrs Spender.

I will always have the death of mary kelly on my conscience.
Ik zal altijd de dood van Mary Kelly op m'n geweten hebben.

Oh, let my conscience be my guide.
Wat? Laat mijn geweten mijn gids zijn.

I don't want this on my conscience.
Lk wil dit niet op mijn geweten hebben.

My conscience, I suppose.
M'n geweten, denk ik.

I didn't want you on my conscience too.
Ik wilde jou niet ook nog op m'n geweten hebben.

My conscience is at peace.
Mijn geweten is in vrede.

I don't want you on my conscience, too.
Ik wil jullie niet ook op mijn geweten hebben.

Cause my conscience is.
Want m'n geweten is.

I quit because my conscience wouldn't let me stay.
Ik stopte omdat mijn geweten me niet liet blijven.

Couldn't have that on my conscience.
Dat kan ik echt niet op mijn geweten hebben.

My conscience is clean.
M'n geweten is schoon.

My conscience locked away in a safety deposit box.
Mijn geweten opgeborgen in een kluis.

I can't have your safety on my conscience.
Ik kan je veiligheid niet op mijn geweten hebben.

Because my conscience is.
Want m'n geweten is.

How? My conscience would not allow that?
Mijn geweten zou dat niet toestaan. Hoe?

I don't want your death on my conscience.
Ik wil jouw dood niet op mijn geweten hebben.

Do not think my conscience can stand it.
M'n geweten kan dit niet aan.

Oh, fine, my conscience has an accent.
Oh, goed, mijn geweten heeft een accent.

I don't want your death on my conscience, okay? Oh, no.
Ik wil jouw dood niet op mijn geweten hebben.