NOW ALLOWS - vertaling in Nederlands

• kunnen nu
• maakt het nu mogelijk
• staat nu
• kan nu
• laat nu
• nu toestaat

Voorbeelden van het gebruik van Now allows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adder now allows muting/unmuting of its input streams,
Adder staat nu het dempen/ dempen van zijn invoerstromen toe,

Improved'FormattingAdd' now allows both styles and methods for instance,"Clear formatting" option could use'inline. removeFormat' method.
Verbeterd'Formatteren toevoegen' staat nu zowel stijlen als methoden toe bijvoorbeeld de optie"Opmaak wissen" kan de methode 'inline. removeFormat' gebruiken.

Version 7.0: Now allows the subaddress(anchor) part of hyperlinks to be modified.
Versie 7.0: staat nu het subadres toe(anker) een deel van de hyperlinks die moeten worden gewijzigd.

The first, the Dell EMC XC Xpress for VDI appliance, now allows small to medium-sized businesses(SMBs)
De eerste, de Dell EMC-XC Xpress voor VDI-appliance, nu kunnen kleine tot middelgrote bedrijven(Mkb)

Change INI entry: RUNWEBSERVERS, now allows you to specify the servers to boot 5.
Change INI entry: RUNWEBSERVERS, nu kunt u opgeven de servers tot 5.

The Add-ons Manager now allows filtering add-ons by installation status(all, installed, not installed, upgradable).
Add-onsbeheer biedt nu de mogelijkheid add-ons te filteren op installatiestatus(alles, geïnstalleerd, niet geïnstalleerd, upgradebaar).

The dissolve algorithm now allows you to dissolve based on more than one field value.
Het algoritme Dissolve staat u nu toe om te ontbinden op meer dan één veldwaarde.

Follow plane' now allows for free map zoom operations in map mode.
Follow plane' nu zorgt voor een gratis kaart zoom operaties in kaart modus.

Law No 52 of 27 February 1985 now allows nonrecognized associations to acquire fixed assets.
Thans staat wet nr. 52 van 27 februari 1985 toe dat niet-erkende verenigingen onroerend goed verwerven.

The European single market now allows companies the run of the whole European marketplace.
De Europese interne markt stelt nu bedrijven de hele Europese markt als verkoopplaats ter beschikking.

Post-Shipment Document Upload now allows customs documents to be uploaded after a label has been created.
Met upload van documenten na verzending kunt u nu douanedocumenten uploaden nadat een etiket is aangemaakt.

The QNAP File Station now allows sharing multiple files with unique URLs that can be clicked to download without requiring any user login.
Met QNAP File Station kunt u nu meerdere bestanden delen met unieke URLs, waarop kan worden geklikt om met het downloaden te beginnen zonder dat er hoeft worden ingelogd.

The Account Statement report now allows the selection of a Payee as an additional query criteria.
Het Account Statement overzicht heeft nu de mogelijkheid om een Begunstigde toe te voegen als extra selectie criterium.

Technology now allows us to study objects at the far edge of the Universe
De technologie stelt ons nu in staat objecten aan de uiterste grenzen van het heelal te bestuderen

Gear VR now allows mining guns to operate when they are in the primary weapon group, and no gamepad is detected.
Gear VR staat nu toe dat mijngeweren worden gebruikt wanneer ze zich in de primaire wapengroep bevinden en er geen gamepad wordt gedetecteerd.

the Ecwid API now allows them all to manage their store based on their specific requirements.
de Ecwid API nu de mogelijkheid om ze allemaal te beheren hun winkel op basis van hun specifieke eisen.

Now allows free selection of unreadable folders but instead warns the user about any unreadable files
Nu kunt u gratis selectie van onleesbare mappen maar waarschuwt de gebruiker over een onleesbare bestanden

The new version of Nero Classic now allows music videos
Met de nieuwe versie van Nero Classic kunt u nu muziekvideo's en radio-opnames direct

Article 7 of the Council text, dealing with co-disposal, now allows room for manoeuvre to countries which still employ this dangerous method.
In artikel 7 van de Raadstekst, dat handelt over de co-disposal, is nu ruimte gelaten voor landen die nog met deze gevaarlijke techniek werken.

(Right-)Clicking on a newsgroup now allows directly composing a message again.
Door op een nieuwsgroep te klikken, kunt u nu een bericht opnieuw samenstellen.