ONE-TIME THING - vertaling in Nederlands

• eenmalig
• éénmalig iets
• éénmalige iets

Voorbeelden van het gebruik van One-time thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it was a one-time thing, and now I will never see him again.
Maar het was iets eenmaligs, en nu zie ik hem nooit meer.

Was it a one-Time thing, dad cheating?
Was het éénmalig dat papa je bedroog?

I… Listen, it was a one-time thing, all right?
Het was een eenmalige zaak, goed?

This is a one-time thing, Danny.
Dit is iets eenmaligs, Danny.

This is a one-time thing until milan is back up and running.
Dit is een eenmalige ding totdat Milan is terug is en vooruit kan.

It was just a one-time thing, and it will never happen again.
Het was een éénmalig ding, En het zal nooit meer gebeuren.

Enlightenment is not a one-time thing, you know.
Verlichting is niet een eenmalig iets, weet je.

That was a one-time thing, all right?
Dat was 'n eenmalig iets, oké?

It was a one-time thing, Coach.
Het was een eenmalig iets, Coach.

That was a one-time thing. No, dude.
Dat was een eenmalige zaak. Nee, joh.

This was a one-time thing.
Dit was iets eenmaligs, hoor.

It was a one-time thing, okay?
Het was een eenmalig iets, OK?

One-time thing between good friends.
Een eenmalig ding tussen twee goede vrienden.

Yeah, but it was a one-time thing, right?
Ja, maar het was een eenmalig ding, oké?

Look, we gotta make this just a one-time thing.
Luister dit moet een eenmalig ding blijven.

Come on, that Jerry thing was a one-time thing.
Kom aan, dat Jerry ding was een eenmalig iets.

Maybe Herman's surgery was a one-time thing.
Misschien was Herman's operatie een eenmalig iets.

So it was a one-Time thing?
Dus het was éénmalig?

The implementation of a chatbot is not a one-time thing.
De implementatie van een chatbot is niet in een keer gedaan.

Alex and me was a one-time thing.
Alex en ik, was een eenmalig iets.